Jun 2, 2004 15:02
19 yrs ago
6 viewers *
French term
relutif
French to English
Bus/Financial
Finance (general)
Does anyone know the English term for "relutif" in "cette opération sera immédiatement relutife".
I found the definition ("accroît le bénéfice par action") but not the translation.
Merci!
I found the definition ("accroît le bénéfice par action") but not the translation.
Merci!
Proposed translations
(English)
4 | accretive | Marian Greenfield |
4 +2 | relutive | Julie Roy |
Proposed translations
15 mins
Selected
accretive
From http://www.accountz.com/glossary.html#dilute
Accretive: If a company acquires another and says the deal is 'accretive to earnings', it means that the resulting PE ratio (price/earnings) of the acquired company is less than the acquiring company. Example: Company 'A' has an earnings per share (EPS) of $1. The current share price is $10. This gives a P/E ratio of 10 (current share price is 10 times the EPS). Company 'B' has made a net profit for the year of $20,000. If company 'A' values 'B' at, say, $180,000 (P/E ratio=9 [180,000 valuation/20,000 profit]) then the deal is accretive because company 'A' is effectively increasing its EPS (because it now has more shares and it paid less for them compared with its own share price). (see dilutive)
Dilutive: If a company acquires another and says the deal is 'dilutive to earnings', it means that the resulting P/E (price/earnings) ratio of the acquired company is greater than the acquiring company. Example: Company 'A' has an earnings per share (EPS) of $1. The current share price is $10. This gives a P/E ratio of 10 (current share price is 10 times the EPS). Company 'B' has made a net profit for the year of $20,000. If company 'A' values 'B' at, say, $220,000 (P/E ratio=11 [220,000 valuation/20,000 profit]) then the deal is dilutive because company 'A' is effectively decreasing its EPS (because it now has more shares and it paid more for them in comparison with its own share price). (see Accretive)
Accretive: If a company acquires another and says the deal is 'accretive to earnings', it means that the resulting PE ratio (price/earnings) of the acquired company is less than the acquiring company. Example: Company 'A' has an earnings per share (EPS) of $1. The current share price is $10. This gives a P/E ratio of 10 (current share price is 10 times the EPS). Company 'B' has made a net profit for the year of $20,000. If company 'A' values 'B' at, say, $180,000 (P/E ratio=9 [180,000 valuation/20,000 profit]) then the deal is accretive because company 'A' is effectively increasing its EPS (because it now has more shares and it paid less for them compared with its own share price). (see dilutive)
Dilutive: If a company acquires another and says the deal is 'dilutive to earnings', it means that the resulting P/E (price/earnings) ratio of the acquired company is greater than the acquiring company. Example: Company 'A' has an earnings per share (EPS) of $1. The current share price is $10. This gives a P/E ratio of 10 (current share price is 10 times the EPS). Company 'B' has made a net profit for the year of $20,000. If company 'A' values 'B' at, say, $220,000 (P/E ratio=11 [220,000 valuation/20,000 profit]) then the deal is dilutive because company 'A' is effectively decreasing its EPS (because it now has more shares and it paid more for them in comparison with its own share price). (see Accretive)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks."
+2
14 mins
relutive
"Share repurchase
Dexia sometimes repurchases its own shares on the market. These transactions in general have a relutive effect on the share."
http://www.dexia.com/e/you-are/shareholder-lexicon.php
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2004-06-02 15:22:16 GMT)
--------------------------------------------------
Technip-Coflexip - Press Release, Paris-La Défense, Febraury 21, 2003
\"During the year, the Group cancelled 3.5 million shares, which resulted in a relutive effect of 12% on EPS.\"
http://www.dexia.com/e/you-are/shareholder-lexicon.php
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs 37 mins (2004-06-02 20:40:11 GMT)
--------------------------------------------------
relutive = relutive
Dexia sometimes repurchases its own shares on the market. These transactions in general have a relutive effect on the share."
http://www.dexia.com/e/you-are/shareholder-lexicon.php
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2004-06-02 15:22:16 GMT)
--------------------------------------------------
Technip-Coflexip - Press Release, Paris-La Défense, Febraury 21, 2003
\"During the year, the Group cancelled 3.5 million shares, which resulted in a relutive effect of 12% on EPS.\"
http://www.dexia.com/e/you-are/shareholder-lexicon.php
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs 37 mins (2004-06-02 20:40:11 GMT)
--------------------------------------------------
relutive = relutive
Peer comment(s):
agree |
Vicky Papaprodromou
34 mins
|
Thank you Vicky :-)
|
|
agree |
Emérentienne
42 mins
|
Thank you Cecile :-)
|
Discussion