This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
ad gamle spor
værktøjsforsøg
Sep 13, 2010 20:19
13 yrs ago
Danish term

af rimmer og dopper, opstaaet ved materialetransport

Danish to English Science Geography
This phrase comes from a geographic/geologic description of the town of Hals: "Mod øst ligger udbredte strandvoldssystemer af rimmer og dopper, opstaaet ved materialetransport langs kysten."
Proposed translations (English)
1 sand dunes and lagoons, resulting from sedimentation

Discussion

Timoshka (asker) Sep 13, 2010:
I have done some further research and believe I have the correct translation: "To the east lie widespread systems of beach ridges, a succession of sand ridges and shallow lagoons, arising from the transport of sediments along the coast."

Proposed translations

1 day 3 mins
Selected

sand dunes and lagoons, resulting from sedimentation

To the east lie widespread beach ridge systems made up of ***sand dunes and lagoons, resulting from sedimentation*** along the coast
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you!"
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search