Apr 29, 2010 01:14
14 yrs ago
Dutch term
pwa-statuut
Dutch to Italian
Social Sciences
Education / Pedagogy
Si parla di persone che prestano servizi domestici di assistenza e pulizia:...hulp, die kan geboden worden door familie maar ook door personen tewerkgesteld in het kader van dienstencheques en pwa-statuut.
Di che cosa si tratta? Grazie!
Di che cosa si tratta? Grazie!
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | statuto PWA |
Alessandra Chiappini
|
Proposed translations
+1
8 hrs
Alessandra Chiappini
Native in Italian
Specializes in field
Reliable and flexible
Native in: Italian (Variant: Swiss )
Works in: German to Italian, Dutch to Italian, German, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
statuto PWA
PWA sta per Plaatselijke Werkgelegenheids Agenschappen, si tratta di una sorta di associazione senza fini di lucro che riguarda lavoratori ad interim. Lascerei PWA non tradotto e metterei una postilla.
PWA is een systeem dat wordt gebruikt om werklozen weer in het arbeidscircuit te brengen en om particulieren hulp aan te bieden tegen een schappelijke prijs.
PWA is een systeem dat wordt gebruikt om werklozen weer in het arbeidscircuit te brengen en om particulieren hulp aan te bieden tegen een schappelijke prijs.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie di avermi "illuminato"!"
Something went wrong...