GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:49 Mar 26, 2003 |
English to Dutch translations [PRO] Architecture / architecture | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Evert DELOOF-SYS Belgium Local time: 08:11 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | hoeksteen |
| ||
3 | uitspringende hoek |
| ||
3 | sluitsteen |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
uitspringende hoek Explanation: volgens Eurodicautom: "Subject Building - Civil Engineering (BA) (1) TERM quoin Reference Ceramic Tile Dictionary,CEC.1970 (2) TERM capping with extended return Reference Ceramic Tile Dictionary,CEC.1970 (1) TERM uitspringende hoek Reference Tichelaar Makkum" niet echt origineel, ik weet het... Serge L. Reference: http://europa.eu.int/eurodicautom/ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
sluitsteen Explanation: ik weet niet zeker of dat is wat je bedoelt Reference: http://www.dendermonde.be/cult/monu/dend10.htm |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
hoeksteen Explanation: Vertaling in mijn Wolters' woordenboek EN-NL. Vermoedelijk < Fr. 'coin' Lijkt dat je niet iets? Misschien 'quoin' in haakjes ernaast plaatsen? |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.