Nel doppiaggio cinematografico, il direttore è uno solo e, oltre ai doppiatori che danno le voci ai protagonisti, ci sono altri doppiatori che prestano la voce ai personaggi minori, il cosiddetto "brusio".
Solitamente, queste voci vengono classificate come "voci aggiuntive", ma sono sempre dirette dallo stesso direttore.
Pertanto, credo che l'opzione più corretta sia questa, anche se non hai fornito ulteriore contesto.

Ho poi messo tra parentesi l'opzione "direttore del doppiaggio aggiuntivo" che, come ti dicevo, per il doppiaggio cinematografico non ha senso, mentre potrebbe avere senso per le serie tv con tanti episodi o forse anche per i videogiochi (in quest'ultimo caso, però, è solo una mia ipotesi).

Se avessi maggiore contesto potrei aiutarti ulteriormente. :)