Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
interfacing to control
Italian translation:
che l'interfaccia per il controllo
Added to glossary by
Valeria Faber
Mar 18, 2010 14:01
14 yrs ago
English term
punctuality and accuracy
Native in: Italian
Works in: Russian to Italian, English to Italian
interfacing to control
English to Italian
Other
Computers: Hardware
When you have finished, check that interfacing to control the Motor in the application example looks like this:
Proposed translations
(Italian)
| 3 | che l'interfaccia per il controllo |
Valeria Faber
|
| 2 | interfaccia con il sistema di controllo (del motore) |
Simona Corsellini
|
Change log
Mar 20, 2010 16:32: Valeria Faber Created KOG entry
Proposed translations
7 mins
Selected
che l'interfaccia per il controllo
un po' contorto, ma a quanto ho capito chiede di verificare l'aspetto dell'intefaccia per il controllo del motore, quindi che le voci, elementi, ecc. siano uguali all'esempio
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie!"
5 hrs
Simona Corsellini
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Manufacturing your words
Native in: Italian
Works in: English to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
10
interfaccia con il sistema di controllo (del motore)
Non sapendo né qual è l'operazione completata (When you have finished), né l'esempio che segue, il livello di affidabilità è basso.
In genere i sistemi di controllo dei motori si interfacciano con altri circuiti e questo concetto dovrebbe riferirsi la tua frase
In genere i sistemi di controllo dei motori si interfacciano con altri circuiti e questo concetto dovrebbe riferirsi la tua frase
Something went wrong...