Glossary entry

English term or phrase:

drill driver

Norwegian translation:

(skru)drill

Added to glossary by Ronny Nielsen
Oct 22, 2020 22:45
3 yrs ago
11 viewers *
English term

drill driver

English to Norwegian Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering Tools
Finnes det et norsk ord for drill driver?
For eksempel:
Brushless Compact Drill Driver
Proposed translations (Norwegian)
3 (skru)drill

Discussion

Ronny Nielsen (asker) Oct 23, 2020:
Hei Enrique,

Takk for raskt svar!

Jeg tenkte faktisk på bore-/skrumaskin før jeg postet spørsmålet, og jeg ser jo nå at det for så vidt er riktig.

Proposed translations

7 hrs
Selected

(skru)drill

Man skiller mellom impact driver og drill driver.
Impact driver heter slagdrill på norsk.
Drill driver kaller som skrudrill, eller bare drill.
Note from asker:
Kunden valgte å bruke kun drill i oversettelsen. Takk for hjelpen :)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks, Enrique :)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search