arêtes
Italian translation: spigoli
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:25 Jan 28, 2012 |
| French to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Béatrice LESTANG (X) France Local time: 03:34 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +8 | spigoli |
|
Answers
13 mins confidence: 
peer agreement (net): +8
peer agreement (net): +8spigoli Explanation: c'est ainsi que je le traduirais -------------------------------------------------- Note added at 21 minutes (2012-01-28 16:47:43 GMT) -------------------------------------------------- http://it.dicios.com/frit/arete "bordi/lati" pourrait aussi aller. C'est cela l'idée. -------------------------------------------------- Note added at 23 minutes (2012-01-28 16:49:18 GMT) -------------------------------------------------- regarde aussi sur http://iate.europa.eu -------------------------------------------------- Note added at 28 minutes (2012-01-28 16:54:05 GMT) -------------------------------------------------- http://dizionari.corriere.it/dizionario_francese/Francese/A/... arête s.f. 1 crinale m. 2 spigolo m. 3 lisca f. http://dictionnaire.reverso.net/francais-italien/arete/force... arête nf (de poisson) lisca , (d'une montagne) crinale m , (d'un solide etc) spigolo, (constr) colmo |
| |
Grading comment
| ||
