GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:15 Sep 8, 2008 |
Norwegian to English translations [PRO] Bus/Financial - Human Resources | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Frode Aleksandersen Norway Local time: 23:42 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | contractor |
|
contractor Explanation: "innleid" er typisk konsulenter som enten er selvstendige næringsdrivende eller ansatte hos et eksternt firma. Midlertidige ansatte er vikarer o.l. Vanligvis bruker man bare "temp" eller "temoporary emploee" for det siste. -------------------------------------------------- Note added at 7 mins (2008-09-08 15:22:10 GMT) -------------------------------------------------- "temporary employee" selvfølgelig.. |
| ||
Notes to answerer
| |||