Jun 10, 2009 08:42
14 yrs ago
Norwegian term

gjentatt avspilling

Norwegian to English Other Media / Multimedia Windows Media player
As in a setting for repeat...play? Shuffle?
Proposed translations (English)
2 +1 replay
4 +2 repeat

Proposed translations

+1
6 mins
Selected

replay

.
Note from asker:
And the link is now added to my Favorites! Thank you
Peer comment(s):

agree EC Translate : Brukes av MSN messenger. Søk på: http://www.microsoft.com/language/en/us/search.mspx
1 min
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
4 mins

repeat

Eventuelt Repeat play, men jeg synes godt play kan dropped. Det er ikke så mye annet enn play det er noe vits å gjenta. Shuffte pleier å bety avspilling i tilfeldig orden.
Peer comment(s):

agree EC Translate : Brukes av Sony
5 mins
agree Bjørnar Magnussen
11 mins
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search