This question was closed without grading. Reason: Other
Feb 25, 2019 17:15
5 yrs ago
2 viewers *
Russian term
Crystal vs granulated sugar
Russian to English
Science
Nutrition
General
По запросу на содержание в напитках находится и crystal sugar , и granulated sugar.
Какое словосочетание будет более органичное в значении «кристаллический сахар» , в информационном каталоге для пищевой промышленности?
Благодарю заранее!
Какое словосочетание будет более органичное в значении «кристаллический сахар» , в информационном каталоге для пищевой промышленности?
Благодарю заранее!
Proposed translations
(English)
| 4 | леденцовый сахар |
Lilia Festa Zaripova
|
Proposed translations
3 hrs
Lilia Festa Zaripova
Czech Republic
Czech Republic
Native in Russian
Czech Republic
marketing, furniture and interior design
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Czech to Russian, Russian to English, and 2 more.
леденцовый сахар
"леденцовый сахар" или "сахар-кандис"
http://fb.ru/article/401050/ledentsovyiy-sahar-vidyi-usloviy...
Note from asker:
| Спасибо за участие! Но размещение этого вопроса — это техническая ошибка. У меня на смартфоне пишет, что вопрос закрыт. Извините. |
Reference comments
6 mins
Turdimurod Rakhmanov
Kyrgyzstan
Kyrgyzstan
Kyrgyzstan
Education, Legal, Technical & Medical
Native in: Uzbek (Variants: Samarkand-Bukhara, Khorezm, Tashkent, Ferghana valley) 
, Kirghiz
Works in: English to Uzbek, English to Kirghiz, English to Kazakh, and 26 more.
Related KudoZ points
:
4
Reference:
хрустальный / прозрачный сахар
хрустальный / прозрачный сахар https://russian.alibaba.com/product-detail/crystal-sugar-icu...
Note from asker:
| Спасибо, ошибка на смартфоне. Вопрос я закрыла уже. Извините |
Discussion
.Ошибка на странице. Ответ уже получен. Спасибо.
У меня показывает, что вопрос закрыт!