(Полусинтетические) СОЖ
German translation: halbsynthetische Kühlschmierstoffe/-mittel
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:07 Nov 3, 2010 |
| Russian to German translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial / Liste technischer und and | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Concer (X) Germany Local time: 10:10 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | halbsynthetische Kühlschmierstoffe/-mittel |
|
Answers
3 mins confidence: 
halbsynthetische Kühlschmierstoffe/-mittel Explanation: ... -------------------------------------------------- Note added at 4 мин (2010-11-03 09:11:26 GMT) -------------------------------------------------- MOLYDUVAL Aqualub Kühlschmierstoffe Besonders pflegeleichter, universal einsetzbarer, halbsynthetischer Kühlschmierstoff der neusten Generation. Chlorfrei, diaminfrei, sehr guter ... www.molyduval.org/.../aqualub.htm - Im Cache - Ähnliche Seiten [PDF] Inhaltsverzeichnis Fertigungstechnik 1 Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - Schnellansicht 5.3 Wassermischbare-, Synthetische- und Halbsynthetische Kühlschmierstoffe............. 111. 5.3.1 Wirkungsweise. ... 5.4 Kühlschmierstoff und die Umwelt. ... www.argonag.ch/images/nl1009/85536_inhalt.pdf wied's Chemie-Technik GmbH, Freudenberg Halbsynthetischer Kühlschmierstoff mit sehr hoher Additivierung für schwerste Bearbeitungsvorgänge. Optimal für die Bearbeitung von Silizium-, Blei-, ... www.wieds.de/uebersicht.php3 - Im Cache - Ähnliche Seiten Henkel - Drehgestell Halbsynthetischer Kühlschmierstoff. Gewindedichten an Hydraulikverbindungen: Sicheres Abdichten von Gewindeverbindungen, Beständigkeit gegenüber ... www.loctite.de/SID-29F5BA9C.../drehgestell-33093.htm - Im Cache -------------------------------------------------- Note added at 5 мин (2010-11-03 09:12:51 GMT) -------------------------------------------------- Ach, ja :-) : СОЖ - Смазочно-охлаждающие жидкости -------------------------------------------------- Note added at 3 дн8 час (2010-11-06 17:15:40 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Danke! |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations