Translation glossary: Idiom

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-34 of 34
 
A bit under the weatherAgak kurang sehat 
English to Indonesian   Idioms / Maxims / Sayings
A bit under the weatherAgak kurang sehat 
English to Indonesian   Idioms / Maxims / Sayings
A bit under the weatherAgak kurang sehat 
English to Indonesian   Idioms / Maxims / Sayings
A bit under the weatherAgak kurang sehat 
English to Indonesian   Idioms / Maxims / Sayings
A bit under the weatherAgak kurang sehat 
English to Indonesian   Idioms / Maxims / Sayings
Bump it up a notchberusaha keras agar sesuatu tampak menarik 
English to Indonesian
call someone inmeminta bantuan dalam situasi sulit 
English to Indonesian   Idioms / Maxims / Sayings
call someone inmeminta bantuan dalam situasi sulit 
English to Indonesian   Idioms / Maxims / Sayings
crushing (adj)sangat parah 
English to Indonesian
crushing (adj)sangat parah 
English to Indonesian
crushing (adj)sangat parah 
English to Indonesian
crushing (adj)sangat parah 
English to Indonesian
devil\'s advocatepura-pura berperan sebagai penentang untuk memancing diskusi 
English to Indonesian
Do you have any bandwith?Apalah Anda punya waktu untuk menangani hal lain? 
English to Indonesian   Idioms / Maxims / Sayings
Do you have any bandwith?Apalah Anda punya waktu untuk menangani hal lain? 
English to Indonesian   Idioms / Maxims / Sayings
Finalizing a contract is the process of making an agreement official and enforceable.Penandatangan Kontrak 
English to Indonesian
flat outterus terang 
English to Indonesian
head downmemusatkan perhatian 
English to Indonesian   Idioms / Maxims / Sayings
hiccupmasalah kecil atau penundaan sementara 
English to Indonesian   General / Conversation / Greetings / Letters
hiccupmasalah kecil atau penundaan sementara 
English to Indonesian   General / Conversation / Greetings / Letters
hiccupmasalah kecil atau penundaan sementara 
English to Indonesian   General / Conversation / Greetings / Letters
I would be happy to take something off your plateSaya dengan senang hati membantu Anda mengerjakan tugas yang Anda lakukan, 
English to Indonesian   Idioms / Maxims / Sayings
I would be happy to take something off your plateSaya dengan senang hati membantu Anda mengerjakan tugas yang Anda lakukan, 
English to Indonesian   Idioms / Maxims / Sayings
If you see eye to eye with someone. You agree with them and have the same opinion and viewAnda memiliki pendapat dan pandangan yang sama 
English to Indonesian   Idioms / Maxims / Sayings
just put that in your back pocketjaga barangnya agar siap digunakan 
English to Indonesian   Idioms / Maxims / Sayings
just put that in your back pocketjaga barangnya agar siap digunakan 
English to Indonesian   Idioms / Maxims / Sayings
Keep me in the loop= Keep me updateTerus kabari saya 
English to Indonesian   Idioms / Maxims / Sayings
nail downmengidentifikasi dengan tepat 
English to Indonesian   Idioms / Maxims / Sayings
on the same pagepemahaman yang sama 
English to Indonesian   Idioms / Maxims / Sayings
Open the floor to questionsMembuka kesempatan kepada audien untuk mengajukan pertanyaan 
English to Indonesian
PTO Paid time offcuti berbayar 
English to Indonesian
Seal the dealMencapai kesepakatan 
English to Indonesian   Idioms / Maxims / Sayings
switching offtidak memikirkan/ tidak memberi perhatian 
English to Indonesian   General / Conversation / Greetings / Letters
Too much on your plateTerlalu banyak tugas yang harus diselesaikan segera 
English to Indonesian   Idioms / Maxims / Sayings
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Termsøk
  • Jobber
  • Forumer
  • Multiple search