Translation glossary:

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1,801-1,850 of 2,234
« Prev Next »
 
sets, or pools, of universitiesem vários conjuntos ou associações de universidades 
English to Portuguese
Sew on ButtonsBotões Costuráveis 
English to Portuguese
SH controlshunt control.. 
English
shackled to the linepreso à linha 
English to Portuguese
shadow taximposto sombra 
English to Portuguese
SHARE ACROSScompartilhar entre 
English to Portuguese
shareholderaccionista 
English to Portuguese
sharp jerkum puxão forte na corda 
English to Portuguese
shazzupshut up => cale a boca 
English to Portuguese
sheaf catalogue"catálogo de folhas" 
English to Portuguese
shelter dealervendedor de abrigos 
English to Portuguese
shenanigantrapaça...conto-do-vigário 
English to Portuguese
shim cutcorte no calço de no máximo 0.125" 
English to Portuguese
shim scaleescala dos calços 
English to Portuguese
Ship Productembarcar produto..despachar produto... 
English to Portuguese
Shipping Split BusShipping Split Bus Bars => barramento dividido para transporte 
English to Portuguese
Shipping Split BusShipping Split Bus Bars => barramento dividido para transporte 
English to Portuguese
Shipping Split BusShipping Split Bus Bars => barramento dividido para transporte 
English to Portuguese
Short circuit outletstomada de CIRCUITO PARA PROTEÇÃO CONTRA FALTA DE TERRA 
English to Portuguese
short pipe runstrechos curtos de tubulações 
English to Portuguese
shot full of holescontraditado.. 
English to Portuguese
shot-blastedjateado com granalha de aço....Jateamento com granalhas de aço.... 
English to Portuguese
shuttle conveyoresteira de transporte.. 
English to Portuguese
sign ontoit mean that it ensures that all employees who have signed the Permit are protected under the Permit 
English
silicon carbide abrasive paperlixa de carbeto de silício 
English to Portuguese
silofulsiloful => 'silo full' => em grandes quantidades 
English to Portuguese
Silver gelatinprata em gelatina.. 
English to Portuguese
single surfacesuperfície unica..superfície individual.. 
English to Portuguese
single-axis driveacionamento de um único eixo..acionamento de eixo único 
English to Portuguese
sink-endextremidade do dissipador 
English to Portuguese
Sistema de abatimento de pó na descargadedusting system 
Portuguese to English
sistema de propulsãopropulsion system 
Portuguese to English
sistema de transmissão de interesse restritoSpecial Interest Transmission System... Restricted Interest Transmission System 
Portuguese to English
sister congragationCongregação Irmã 
English to Portuguese
site industrial directionGerência industrial da planta.. 
English to Portuguese
sito à Marginal Norte da Rodovia BandeirantesSituated on the north service road of the Rodovia Bandeirantes (Bandeirantes Highway) 
Portuguese to English
ski patrolPatrulha de Esquiadores.. 
English to Portuguese
Skiing in the backseatinclinar demais para trás ..."sentar para trás" 
English to Portuguese
skill sawSerra Skill 
English to Portuguese
skills to bearnão podem fornecer o equipamento especializado ou não tem o pessoal especializado 
English to Portuguese
Skin Materialmaterial de revestimento 
English to Portuguese
SkipSkip é o nome fictício do sujeito.. 
English to Portuguese
skirtsaia 
English to Portuguese
slammer jammer double whammerA melhor enterrada do basquete de todos os tempos 
English to Portuguese
sleeve o-ringum anel de vedação interna (o-ring) Viton adicional para a manga/luva.. 
English to Portuguese
slide clampgrampo deslizável... 
English to Portuguese
slide insertencaixe deslizante 
English to Portuguese
slide materialmaterial deslizante 
English to Portuguese
Slime mouldsMycetozoa.. 
English to Portuguese
slingsEstropos... 
English to Portuguese
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search