Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Mar 27 '18 deu>rus 2K-EP-Metallgrund 2-компонентная эпоксидная грунтовка для металла pro closed no 4 Feb 29 '16 deu>rus Schleifbalken прижимная балка шлифстанка pro closed no - Oct 28 '15 deu>rus Schubbetrieb буксировочный режим pro closed no - Oct 27 '15 deu>rus Sattelkupplungsplatte диск сцепления седла pro closed ok 4 Oct 27 '15 deu>rus Sattelanhängerplatte плита седельного полуприцепа pro closed ok 4 Jul 8 '15 deu>rus g/Richtung s.u. pro closed ok 3 Apr 1 '15 rus>deu ступичный подшипник Radnabenlager pro closed ok 3 Mar 23 '15 rus>deu Стенд для подбора ремней Keilreimenanpassung-Anlage pro closed no - Mar 23 '15 deu>rus узел теплового учета Wärmeerfassungsbaugruppe pro closed ok - Dec 17 '14 deu>rus Summarische Ausgangsanmeldung упрощенная исходящая декларация pro just_closed no 4 Dec 12 '14 deu>rus Tablar стеллаж pro closed no 4 Dec 12 '14 deu>rus Gondel s.u. pro closed no - Dec 12 '14 deu>rus Fachbelegung s.u. pro closed no 4 Dec 12 '14 deu>rus Sequenzierung установление последовательности операций pro closed no 4 Dec 12 '14 deu>rus getaktet работающая в тактовом режиме pro closed no - Oct 23 '13 deu>rus unbereinigte Anzeigewiderstand кажущееся сопротивление pro closed no 4 Feb 7 '13 rus>deu раздельная укладка пути getrennte Gleisverlegung pro closed ok - Feb 6 '13 rus>deu постановки пути в проектное положение Aufstellung des Eisenbahnweges in die Solllage pro closed ok - Nov 28 '12 deu>rus Netzbeeinflussungsanlagen оборудование для контроля пропускной способности автотранспортной сети pro closed no 4 Nov 28 '12 deu>rus Schwertransporte тяжелые транспортные средства pro closed no - Nov 9 '12 deu>rus Ladereferenz см. pro just_closed no 4 Jun 8 '12 rus>deu карман (корпуса) автосцепки Kammer automatischer Kupplung pro closed ok - Jun 6 '12 rus>deu болты паровозной розетки Lokomotiv-Steckdosebolzen/Bolzen fuer Lokomotiv-Steckdose pro closed ok 4 May 19 '12 deu>rus reduzieren должны быть приведены к pro closed ok - Apr 24 '12 rus>deu подпятниковые места Traverse-Drehteller pro closed no 4 Apr 10 '12 deu>rus Führung ведение pro closed ok 4 Feb 9 '12 rus>deu "с первым местом" zusammen mit Frachtstück #1 pro closed ok - Dec 15 '11 deu>rus Abroll-Container, Absetz-Container откатывающийся контейнер (на роликах), отстойник pro closed ok - Sep 7 '11 deu>rus internationale Straßenlogistik авто-, железнодорожная и морская логистика pro closed no - Mar 16 '11 rus>deu частный предприниматель, плательщик налога на общей системе налогообложения s.u. pro closed ok 4 Oct 12 '10 deu>rus Betriebsgeschwindigkeit эксплуатационная скорость easy closed ok - Oct 1 '10 deu>rus BHT-Referenz ВНТ-рекомендация pro closed no Asked | Open questions | Answered