Medlem siden Jun '10 Språk personen jobber i:
English to Danish German to Danish French to Danish Spanish to Danish Swedish to Danish
Client-vendor relationship recorded successfully! Jørgen A. Andersen has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list ProZ.com Professional Trainer Lawyer-Linguist - The Precise Legal Term Vedbaek, Kobenhavn, Denmark
Lokal tid : 15:50 CEST (GMT+2)
Morsmål i : Danish
The expert solution for your translations.
Freelance translator and/or interpreter, Verifisert medlem This person has a SecurePRO™ card. View now.
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Transcription, Training, Copywriting Spesialiserer seg på: Law: Contract(s) Law (general) Accounting General / Conversation / Greetings / Letters Linguistics Business/Commerce (general) Tourism & Travel
Arbeider også i: Insurance International Org/Dev/Coop Law: Taxation & Customs Law: Patents, Trademarks, Copyright Management
More
Less
General rate: 0.15 EUR per word / 60 EUR per hour
Poeng på PRO-nivå: 36 , Besvarte spørsmål: 12 Law År med oversettelseserfaring: 47. Registrerte seg på ProZ.com: Mar 2010. Ble medlem: Jun 2010. N/A English to Danish (EUCJ) German to Danish (EUCJ) French to Danish (EUCJ) N/A Adobe Acrobat, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Trados Studio CV available upon request Training sessions attended Jørgen A. Andersen støtter ProZ.com's Profesjonelle retningslinjer (v1.1) .
Bio
Lawyer-Linguist; many years of experience within the Court of Justice of the European Union
and as a free-lance translator. As a judge, extensive experience in all common fields of law.
Denne brukeren har tjent KudoZ-poeng ved å hjelpe andre oversettere med PRO-nivå uttrykk Klikk på totale poeng for å se på oversatte uttrykk Totale poeng opptjent: 36 (Alle PRO-nivå) Topp språk (PRO) English to Danish 20 German to Danish 8 Swedish to Danish 4 Spanish to Danish 4 Topp generelle felter (PRO) Law/Patents 24 Bus/Financial 8 Other 4 Topp spesifikke felter (PRO) Law: Contract(s) 12 Law (general) 12 Accounting 4 Law: Taxation & Customs 4 Insurance 4 Se alle opptjente poeng >
Nøkkelord: Juridiske oversættelser, kontrakter, kontraktsret, ejendomsret, fast ejendom, forsikring, forsikringsret, notar, ejendomshandel, ejendomshandler. See more . Juridiske oversættelser, kontrakter, kontraktsret, ejendomsret, fast ejendom, forsikring, forsikringsret, notar, ejendomshandel, ejendomshandler, præjudicial forelæggelse, dom, domme, kendelse, kendelser, domstol, almindelige forretningsbetingelser, voldgift, voldgiftskendelse, voldgiftskendelser, EU-Domstolen, Domstolen, EU-ret, europaret, menneskerettigheder, Den Europæiske Union, EU-ret, Europa-Kommissionen, transportret, retssager, retssag, Legal translations, legal translation, Danish Law Law, EU, EU-law, European Union, EUCJ, European Court of Justice, business law, bankruptcy law, preliminary requests, Terms and Conditions, preliminary rulings, competition law, public procurement, Contract terms, Company Policies, konkurrenceret, assignation, assignations arrêts, arrêt, jugement, jugements, conclusions, ordonnances, conditions générales, konkursret, orders, judgments, Insolvenzrecht, Algemeine Geschäftsbedingungen, AGB, Vertragsrecht, court orders, German, French, English, Spanish, Swedish, property rights, Terms and Conditions, Terms of Service, servicebetingelser, servicevilkår, Code of Conduct, Personal Data, persondata, Liability, ansvar. See less . Denne profilen har mottatt 68 besøk den siste måneden, fra totalt 68 besøkende Profil sist oppdatert Aug 3, 2022