Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Mar 29 '14 eng>ita header conduttura-tubazione/conduttore pro closed no 4 Jan 26 '14 ita>eng becche frangiate bocche flangiate/flanged ports pro closed ok 4 Jan 9 '14 fra>ita engins de damage battipista pro closed ok - Jan 9 '14 fra>ita câble multipaire cavo multipolare pro closed ok - Jan 9 '14 fra>ita collier à oreilles fascetta pinzabile (ad orecchio) pro closed ok - Jan 4 '14 deu>ita Restfederweg corsa residua pro just_closed no 4 Dec 31 '13 deu>ita Anhängerbetrieb uso del rimorchio pro closed ok - Oct 20 '12 deu>ita Prozessketten meccanismi procedurali pro closed no - Apr 4 '12 fra>ita boîte de vitesse à variateur Scatola del cambio a variazione continua (SSG) pro closed ok 4 Mar 17 '12 deu>ita Wettbewerbsartikel Articolo di concorrenza/prodotto competitivo easy closed ok 4 Feb 27 '12 eng>ita lowest total cost of ownership costi operativi e gestionali pro closed ok - Feb 4 '12 deu>ita Schraubenbit punta intercambiabile pro closed ok - Jan 22 '12 fra>ita en bout all'estremità - in punta pro closed ok - Nov 1 '11 ita>fra danni incidentali o consequenziali derivanti dall'uso del presente materiale dommages directs ou indirects découlant de l'utilisation de ce matériel pro closed ok - Oct 9 '11 fra>ita Montage et chantier Costruzione e montaggop pro closed ok - Oct 8 '11 ita>eng Assistenza come sinonimo di affidabilità Customer service as a synonym for reliability pro closed ok - Aug 31 '11 eng>ita vacuum transport belt Cinghia/nastro di trasporto a depressione pro just_closed no 4 Aug 29 '11 deu>ita Mundstück Apertura/imboccatura pro closed ok - Aug 1 '11 eng>ita range switch Commutatore di gamma pro closed no - Jun 23 '11 deu>ita Winkel Angolo easy closed ok - Jun 19 '11 deu>ita Klemmschenkel Morsetti di serraggio pro closed ok - Jun 13 '11 eng>ita hose taps Rubinetti con raccordo pro closed ok Asked | Open questions | Answered