Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 14 '22 ara>eng بناء على تكليف من السيد رئيس التحقيقات As directed by the Chief Investigator pro just_closed no
4 Aug 4 '22 eng>ara Venue نطاق pro closed ok
4 Jan 24 '20 ara>eng أولدتها الأولاد I begot children from her easy closed ok
- Dec 12 '19 eng>ara placed with ويتعين/ على أن تكون... هي جهة التأمين pro closed ok
- Aug 13 '18 ara>eng موقع منصة الاعتماد التابعه لوزارة المالية Etimad platform easy closed no
4 May 11 '17 eng>ara design right حق متصل برسم أو نموذج صناعي pro closed no
- Feb 5 '17 ara>eng اكسويزر squeegees pro closed no
4 Nov 1 '16 ara>eng ذات القوة والأثر same faith and credit pro closed ok
- Oct 30 '16 eng>ara flexibility either way ساعة عمل مرنة في بداية اليوم أو نهايته pro closed no
4 Oct 26 '16 ara>eng نافيا للجهالة والغبن والغرر with due diligence pro closed ok
- Oct 17 '16 ara>eng منتج لكافة الأثار القانونية والشرعية creating/ producing all legal and Shareeah-related effects pro open no
4 Sep 28 '16 eng>ara the raised seal of the issuing locality الختم البارز pro closed no
- Sep 1 '16 ara>eng اللازم binding pro open no
4 Jul 24 '16 ara>eng التجميلية والحرجية Landscaping and afforestation easy closed no
4 Jun 15 '16 ara>eng قعدد nearness of relationship pro closed ok
4 Jul 7 '15 ara>eng عمل تربة إحلال replacement soil pro closed no
4 Aug 29 '12 ara>eng المنذر اليها notified party pro closed ok
4 Aug 27 '12 ara>eng أولك Evlek pro closed ok
4 Aug 26 '12 eng>ara fixed capacity charges expenses الرسوم الثابتة لخدمات الطاقة / الرسوم الثابتة للطاقة pro closed no
- Jul 14 '12 eng>ara NOW KNOW YE AND THESE PRESENTS WITNESSETH THAT I أعلمكم الآن وأشهد هؤلاء الحضور أنني pro closed no
4 Jun 16 '12 eng>ara letter of authority خطاب تفويض pro closed ok
4 Mar 25 '12 ara>eng مجلس العقد session of concluding the contract pro closed ok
- Feb 28 '10 ara>eng حل الشركة dissolving the company pro closed ok
- Feb 27 '10 ara>eng بذمة المقاول contractor's liability pro closed ok
- Feb 18 '10 ara>eng النفاض dump pro closed ok
- Dec 8 '09 ara>eng ضاربا بعرض الحائط إلتزاماته discarding his obligations pro open no
4 Nov 18 '09 ara>eng عقد زواج بنظير original copy/duplicate of marriage contract pro closed ok
- Mar 26 '09 ara>eng م/831 ز/41 د/10 District or Quarter / Lane / House pro closed ok
4 Jan 27 '09 ara>eng الضرورة تقدر بقدرها Necessity must only be answered proportionately pro closed ok
4 Jan 26 '09 ara>eng طلب مرئيات العموم public consultation document pro closed ok
4 Aug 4 '08 ara>eng بشيك نقداً cashed check/ cheque pro closed ok
- May 20 '08 ara>eng العقد شريعة المتعاقدين Pacta sunt servanda pro closed ok
- May 9 '08 eng>ara Repudiatory and anticipatory breach of contract إخلال أساسي (من حيث عدم الإلتزام) بالعقد والإخلال بالواجب قبل أن يحل أداؤه pro open no
4 May 9 '08 eng>ara affirming its intention to be bound تؤكد نيتها بأنها ملتزمة.. pro closed ok
4 May 9 '08 eng>ara Walking away from the contract التخلي عن العقد pro closed ok
- Feb 26 '08 eng>ara above-the-line إعلانات للعلامات/للماركات التجارية pro closed ok
4 Feb 20 '08 eng>ara Appendix of Memorandum of Association ملحق مذكرة بتأسيس شركة pro closed ok
- Feb 20 '08 eng>ara Partner Withdrawing and Partner Joining Agreement اتفاقية انسحاب شريك وانضمام آخر pro closed ok
- Feb 20 '08 eng>ara Islamic Affairs and Mortmain الوقف pro closed ok
- Feb 15 '08 ara>eng بأية بيانات عن مصالح صاحب العمل أو أعماله with any data about the interests of the employer or his businesses pro closed ok
4 Nov 29 '07 ara>eng المكائن ماكينات pro closed ok
- Nov 16 '07 ara>eng ذمة مالية مستقلة independent financial liability pro closed ok
4 Nov 7 '07 eng>ara conditions precedent شرط تمهيدي pro closed ok
Asked | Open questions | Answered