Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 27 '14 eng>ces make a device/stop když nutné namontujte zaražení/stop pro closed ok
- Jul 18 '14 deu>ces Einziehschleuse dávkovací zařízení/dýza pro closed no
- Jun 19 '14 deu>ces Formnester forma pro closed ok
- May 30 '14 deu>ces Schleifen-Monogramm brousit/vybrousit monogram pro closed ok
- Mar 24 '14 deu>ces Bewegungsgesetz definice pohybu pro closed ok
- Feb 14 '14 eng>ces tensile set elasticitometer pro closed no
4 Feb 11 '14 eng>ces pressure-energised seals tlakem aktivovaná těsnění pro closed ok
- Jan 30 '14 eng>ces SDA absorbers acidic polutant cleaning plant pro closed no
- Dec 15 '13 deu>ces Niete setzen xx pro closed ok
4 Dec 15 '13 deu>ces Schonfahrt zajištěný provoz pro closed ok
- Dec 9 '13 deu>ces Rotor oben auf hrozintální osa, rotor buď nad nebo pod osu pro closed no
- Dec 2 '13 eng>ces proof test report zkušební zpráva pro closed no
4 Nov 20 '13 deu>ces Leistungselektrik silnoproud/silnoproudový okruh pro closed ok
- Nov 20 '13 eng>ces pocket pochva pro closed no
- Nov 9 '13 eng>ces industrial loads náročná průmyslová (energetická) zatížení pro closed ok
4 Nov 9 '13 eng>ces driver / buzzer bzučák pro closed ok
4 Nov 6 '13 eng>ces die matrice/raznice pro closed ok
4 Oct 28 '13 eng>ces deep groove ball bearings radiální kuličkové ložisko pro closed ok
- Oct 25 '13 eng>ces trim náklon pro closed ok
- Oct 18 '13 deu>ces Anschlussebene přípoj/přípojka/vchod pro closed ok
- Oct 11 '13 eng>ces fuel contributed (index) příspěvek zápalné hořlaviny pro just_closed no
- Oct 9 '13 deu>ces Vorlauf (viz kontext) prvnó dávka/porce pro closed ok
- Oct 9 '13 eng>ces Pass Through sada násadných klíčů pro closed ok
4 Oct 2 '13 eng>ces Design Revision Order revize designu/zakázky pro closed ok
- Oct 1 '13 eng>ces spear podpora? pro closed no
- Sep 21 '13 deu>ces Retainer Buchsengehäuse/Stiftgehäuse plášť svorkovnic(e) pro just_closed no
- Sep 19 '13 deu>ces Lüftungsmaß (míra) nadzvednutí pro closed ok
- Sep 19 '13 deu>ces Sicherheitsreißleine zajišťovací/bezpečnostní lano pro closed ok
- Sep 17 '13 eng>ces Submerger potopná pumpa pro closed ok
- Sep 15 '13 eng>ces SHUTHEIGHT konečná pozice pro just_closed no
4 Sep 15 '13 eng>ces lubricator bowl nádrž mazadla/mazného oleje pro closed ok
- Sep 11 '13 deu>ces die Zeit nehmen odečíst dobu nutnou k dosažení tlaku pro closed ok
- Sep 7 '13 deu>ces Leistungserklärung deklarace provedení zadaných služeb/úkolů pro closed ok
4 Sep 7 '13 eng>ces purging profouknutí pro closed ok
4 Sep 3 '13 deu>ces Nocke vačka pro closed ok
- Sep 2 '13 deu>ces Compartmentfelder moduky pro closed ok
4 Aug 30 '13 eng>ces Multicompartment cargoes vícekomorové náklady pro closed ok
2 Aug 28 '13 eng>ces re-torque after 30 mins (moved or not) dotáhnout pro closed no
4 Aug 23 '13 eng>ces Line voltage 10% napětí (el.) připojení (sítě) pro closed ok
4 Aug 21 '13 deu>ces V-Riemenspannung napínač řemene pro closed ok
4 Aug 14 '13 deu>ces Störspeicher log ( paměť) (zápis) poruch pro closed no
- Aug 14 '13 deu>ces Rückkehrfrequenz frekvence (připojené) sítě pro just_closed no
4 Jul 5 '13 deu>ces Rhönrad nástrojový kotouč/podávání nástrojů pro closed ok
- Jul 3 '13 deu>ces Behaltefrist výpovědní doba/lhůta pro closed ok
- Jun 30 '13 deu>ces Springerkabel propojka/propojující kabel pro closed ok
- Jun 30 '13 deu>ces (Ausführung als) Flachbaum závora pro closed ok
- Jun 28 '13 deu>ces büschelförmig auseinander gezogen rozmotané pro closed ok
- Jun 26 '13 eng>ces non-go / go calibre ano gauge pro closed ok
- Jun 23 '13 deu>ces Bremsklotzsohle podlož(ka) brzdného špalíku pro just_closed no
4 Jun 22 '13 deu>ces Durchlufttrockner průtokový sušič(suška) vzduchu pro closed ok
Asked | Open questions | Answered