Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Dec 26 '14 rus>esl Верх / Низ в Одежде Parte de arriba/ de abajo easy closed no - Feb 1 '14 rus>esl "разносторонне развитая личность" personalidad universalmente desarrollada pro closed no - Sep 8 '13 eng>rus 24-hour-round trip long distance relationships Особенно отношения на расстоянии, когда... pro closed no 4 Sep 5 '13 eng>rus guts те кто осмелился (отважился) pro closed ok 4 Aug 24 '13 esl>rus en tu casa у тебя easy closed no - Aug 21 '13 eng>rus is always in speech it can only happen when people talking to each other pro closed no 4 Aug 6 '13 eng>rus give a run составил серьёзную конкуренцию/ заставил потрудиться, чтобы получить... easy closed ok 4 May 28 '13 esl>rus Mza. Lt. SMZA. ver expl. pro closed ok 4 May 23 '13 rus>eng kislyak vanilla easy closed ok - May 20 '13 eng>rus bought the premises with a short lease купил помещение с обязательством краткосрочной арендоы pro closed no 4 May 20 '13 eng>rus spawning a landscape of casual dining franchises порождая множество демократичных франчайзинговых ресторанов pro closed no - Apr 22 '13 rus>eng сквозящий different words actually pro closed no - Apr 21 '13 rus>eng подшабашивающие старухи business-like trots, trying to pick up work pro closed no - Jan 28 '13 eng>rus "Free interpretation available upon request." Перевод предоставляется по требованию - бесплатно. easy open no - Jan 23 '13 eng>rus win as one Добивайтесь цели вместе pro closed no - Dec 28 '12 rus>eng Давай да и только just give him sex, that's all he wants! pro closed no - Dec 26 '12 rus>esl "Вековой долг Вернадских" "La antigua deuda de los Vernadsky" pro closed ok - Dec 25 '12 rus>esl «Греми морское, русское «ура». Que suene el hurra naval ruso pro closed ok 4 Dec 22 '12 rus>esl вахтанговская escuela teatral de Vajtángov pro closed ok 4 Dec 19 '12 eng>rus Representing Shareholder Представитель акционера (держателя доли) pro closed ok 4 Dec 18 '12 rus>eng бремя заболеваний Disease burden pro closed ok 4 Dec 18 '12 rus>eng долговечный durable pro closed ok - Dec 12 '12 eng>rus что-то эдакое with a twist pro closed no - Dec 7 '12 rus>eng достаточное количество want of bread pro closed ok - Nov 28 '12 rus>eng и только! indeed pro closed no - Oct 3 '12 rus>eng нормально That's ok; that's fine pro closed no Asked | Open questions | Answered