Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Sep 1 '15 ita>rus Transfer elettronici monobarra однопрутковые автоматические (станочные) линии с электронным управлением pro just_closed no 4 Aug 31 '15 ita>rus squadra lordo (счёт) команды с учётом гандикапа pro closed ok 4 Aug 31 '15 ita>rus squadra netto (счёт) команды не учитывая гандикапа pro closed ok - Aug 27 '15 eng>ita Entity reported entità in questione pro closed ok 3 Aug 25 '15 eng>ita "Security purpose" finalità della garanzia pro closed no - Nov 5 '13 ita>rus assolcatore a scarpetta плужный лемех pro just_closed no 4 Nov 3 '13 eng>ita Figuremania (corso di) figura disegnata pro closed ok 4 Oct 31 '13 eng>ita true-grain paper pellicola di poliestere strutturato (True-grain) pro closed no 4 Oct 29 '13 eng>ita Downstream Manufacturing Process Lead and Engineering responsabile dei processi produttivi e engineering pro closed no - Oct 26 '13 ita>rus Un evento è anche un ricordo. Событие остаётся и подарком на память pro closed ok 4 Oct 23 '13 eng>ita broad matching corrispondenza generica pro closed no 4 Oct 16 '13 ita>rus Contratto di opzione di vendita immobiliare опцион на продажу недвижимости pro closed ok 4 Oct 13 '13 eng>ita credit card acquisition company Società per l'acquisizione di nuova clientela carte di credito pro closed ok 1 Oct 6 '13 eng>ita credit composite Credit Composite pro closed ok 4 Oct 6 '13 eng>ita non-annuity pricing levels componenti di prezzo non ricorrenti (annualmente) pro closed no - Oct 5 '13 eng>ita Blueprint for Continuous Delivery guida pratica per il rilascio continuo pro closed no 4 Sep 23 '13 rus>ita прохождение их по функциям applicazione delle procedure e delle opzioni pro closed ok 4 Sep 25 '13 rus>ita добавляются в очередь телефонии aggiunti alla coda delle telefonate pro closed ok - Oct 4 '13 eng>ita grade-setting lasers livella laser pro closed ok - Oct 1 '13 eng>ita Composite indice composito pro open no - Sep 30 '13 eng>ita Tier 1 ratio (capitale) tier 1 pro closed ok 4 Sep 29 '13 eng>ita AffiliateTraction Publisher Development Sviluppo Editoriale AffiliateTraction pro closed no - Sep 26 '13 eng>ita fire feed feed istantaneo pro closed no - Sep 27 '13 ita>rus briglia хомут pro closed ok - Sep 26 '13 eng>ita European Operations european operations easy closed no - Sep 26 '13 eng>ita earned media value valore ottenuto dai media pro just_closed no - Sep 25 '13 eng>ita dent torch intoppo / problema pro just_closed no 3 Sep 23 '13 eng>ita self-regulatory organization autorità amministrativa indipendente pro closed ok 4 Sep 20 '13 ita>rus piano di falda плоскость (уровень) ската (крыши) pro closed no - Sep 19 '13 eng>ita assumptions ipotesi pro closed no - Sep 18 '13 eng>ita pass an argument passare una ArgumentOutOfRangeException pro closed ok - Sep 15 '13 eng>ita the associated simple and centralized user control gestione utenti semplice e centralizzata pro closed ok 4 Sep 12 '13 eng>ita speciality finance-related equity opportunities opportunità di investimento in equity in situazioni speciali (speciality finance) pro closed ok - Sep 12 '13 eng>ita employee-owned company azienda di proprietà dei dipendenti pro closed ok 4 Sep 12 '13 eng>ita also move together with si spostano con il pro closed no - Sep 10 '13 eng>ita storage I/O bandwidth banda di I/O del supporto di salvataggio pro closed ok - Sep 10 '13 eng>ita Through the previous close oltre la chiusura precedente pro open no 4 Sep 9 '13 eng>ita tile breaker tagliapiastrelle pro closed no - Sep 9 '13 eng>ita 'day' lot raccolto giornaliero \ quantità lavorata giornalmente pro closed ok - Sep 7 '13 eng>ita headshaft albero di trasmissione pro closed ok - Sep 7 '13 eng>ita Connectivity to key control metrics connessione con le metriche di controllo chiave pro closed ok 4 Sep 6 '13 eng>ita Recommended analyst database maintenance procedure procedura di manutenzione del database raccomandata per l'analista pro closed no 4 Sep 5 '13 eng>ita Operational Maturity Awareness consapevolezza della maturità operativa pro closed ok - Sep 5 '13 eng>ita pushed assets risorse (precedentemente) inserite pro closed no - Sep 5 '13 eng>ita stand up meeting punto quotidiano\allineamento quotidiano pro closed ok 4 Sep 2 '13 eng>ita down to fino al numero di livelli selezionato pro closed no - Sep 2 '13 rus>ukr суд примирительного производства мировий суд pro just_closed no - Sep 2 '13 eng>ita from residency di internato medico pro closed ok 4 Aug 27 '13 eng>ita commitment and overages summary report rapporto sulle quantità concordate e in eccesso pro closed ok 3 Aug 21 '13 eng>ita footprint map impronta segnaposto pro closed no Asked | Open questions | Answered