Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Feb 7 '23 eng>ron consideration FOR in schimbul pretului pro closed ok 4 May 5 '22 ita>eng sentenza non impugnata unappealed judgment pro closed ok 4 Oct 12 '21 eng>ron fraudulently evade the prohibition a se sustrage/eluda prohibitia in mod fraudulos pro closed ok - Oct 5 '21 ita>eng è opponibile al fallimento opposable pro closed ok - Jun 28 '21 eng>ita for a term beginning on.... until present per la durata del mandato a partire dal .... ad oggi pro closed no - Nov 16 '20 ita>ron lettera di diffida notificare pro open no 4 Sep 24 '20 eng>ron underwriting limit limita de subscriere pro closed ok 4 Sep 1 '20 eng>ron Chartered Psychologist psiholog autorizat sau acreditat pro closed ok 4 Aug 25 '20 eng>ron Coroners and Justice Act Legea Justitiei si a Criminalistilor (Procurorilor Criminalisti) pro closed ok - Jan 23 '18 eng>ron interest participatie / cota-parte de participare pro just_closed no 4 Nov 24 '17 eng>ron Certificate of Conduct certificat de cazier judiciar pro closed ok 4 Nov 23 '17 ita>eng visura storica (camerale) company historical extract/ extract or certificate of company past records pro closed ok - Nov 14 '17 eng>ron abduction of children in care rapirea copiilor aflati in structuri de ingrijire/intr-o forma de plasament/institutionalizati pro closed ok - Oct 24 '17 ita>eng suole operare use to operate/make a distinction pro closed ok 4 Oct 11 '17 eng>ron spousal support / alimony pensie de intretinere pro closed ok - Oct 5 '17 eng>ita default beneficiary beneficiario predefinito pro closed no 4 Sep 4 '17 ita>eng a pena di decadenza under the penalty of forfeiture pro closed ok 4 Sep 3 '17 eng>ron reported capital capital declarat pro closed ok 4 Aug 23 '17 eng>ron in trust for in custodie/pastrare pro closed ok 4 May 16 '17 eng>ron Court hearing in fata instantei/supus judecatii pro closed ok - May 5 '17 eng>ron decree absolute hotararea/sentinta definitiva pro closed ok 4 Mar 16 '17 ita>ron argomenti di prova prezumtii / indicii de proba pro closed ok - Mar 14 '17 eng>ron material obligation obligatie importanta/semnificativa pro closed ok 4 Mar 13 '17 ita>eng capacità giuridica legal capacity pro closed ok 4 Mar 9 '17 ita>eng lettura alla parte read the deed pro closed ok 4 Feb 23 '17 ita>eng competenze di lite lawyers'/attorneys' fees pro closed ok - Jan 31 '17 ita>eng abusivo recesso wrongful/abusive termination of a contract/agreement pro closed ok 4 Jan 20 '17 ita>eng Sportello Unico Servizi One-stop Information Desk/Services Desk pro closed ok 4 Dec 20 '16 ita>eng costituisce un documento unico formato da 2 pagine represents a single document consisting of 2 pages easy closed no - Dec 13 '16 eng>ita Order and Judgment appointing special guardian tutore (legale) pro closed ok 4 Nov 2 '16 ita>eng autorizzata al presente atto giusta authorized/empowered to execute this deed by virtue of the power of attorney pro closed ok 4 Oct 26 '16 ron>eng sentință recurată unappealed judgment/ruling pro closed ok 4 Oct 6 '16 eng>ron such agreement is reached se ajunge la un asemenea acord pro closed ok - Sep 23 '16 eng>ron reasonable good faith efforts depunerea de eforturi cu o buna credinta rezonabila/suficienta buna credinta pro closed ok - Sep 19 '16 eng>ron wilderness un spatiu virgin, neumblat/ o zona virgina, neumblata pro closed ok - Sep 13 '16 ita>eng patto commissorio covenant of forfeiture pro closed no - Aug 23 '16 ita>eng istituto vincolatario lien holder (the institution holding the lien)/beneficiary of the commitment pro closed ok 4 Aug 10 '16 eng>ita operate farm gestire pro closed ok 4 Jul 10 '16 eng>ron enjoyment of the proceeds of the same insusirea beneficiilor/castigurilor provenind din respectiva folosire pro closed ok - Jul 4 '16 eng>ron Identity Number numar de identificare sau CNP pro open no 4 Jun 29 '16 eng>ron ends of justice served by granting an exclusion from the speedy trial scopurile judecatorului/instantei de judecata comunicate prin pronuntarea unei excluderi pro closed ok - Jun 28 '16 ita>eng dichiarazioni ed allegazioni statements and assertions/claims pro closed ok 4 Jun 21 '16 eng>ron deemed Completion act care sa estimeze Finalizarea pro closed ok - Jun 21 '16 ita>eng spese di istruttoria legale legal fees/charges/expenses pro closed no 4 Jun 13 '16 ita>eng diversamente conferiti in base alla menzionata deliberazione otherwise granted under the decision/resolution mentioned pro closed ok - Jun 8 '16 ita>ron scritturazione e collazione inregistrare si colationare pro open no - Apr 28 '16 ita>ron regime della separazione dei beni regimul separatiei de bunuri pro open no - Mar 22 '16 eng>ita charged initially with two counts of first-degree murder and two counts of crime due accuse di omicidio di primo grado e due accuse di reato di violenza pro closed no - Mar 22 '16 ita>eng contratto a livello agricultural land lease contract pro closed ok 4 Mar 11 '16 eng>ita serviced equipment Attrezzature sottoposte a manutenzione/Attrezzature da manutenere pro closed ok Asked | Open questions | Answered