Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Aug 10 '18 eng>chi get rid of the bulk 删繁就简 pro closed ok - Aug 8 '18 eng>chi note issuance facility 票据发行融资业务 pro closed ok - Jul 29 '18 eng>chi held on bail 审前保释 pro closed no 1 Jul 21 '18 chi>eng 存在权属争议 In case of disputed ownership (of the rental property) pro closed no - Aug 25 '17 chi>eng 第一届股东会第二次会议 The Second Meeting of the First Shareholders' Committee pro closed no 4 Aug 14 '17 eng>chi Restore Purchases 恢复购买 pro closed no - Jul 30 '17 chi>eng 倒证倒货 illegal certiificate resale, illegal goods resale pro just_closed no - Jul 20 '17 chi>eng 结项证书 Certificate of Program Completion pro closed no 2 Jul 19 '17 eng>chi applying an equity lens 以（公平）权益的视角 pro closed no - May 17 '17 eng>chi cause and effect toy 因果玩具/因果关系类玩具/因果关系玩具 pro closed ok - Apr 25 '17 eng>chi March ytd Year-to-date (YTD) 本年迄今） pro closed no - Apr 13 '17 eng>chi buffer credits 缓冲区信用阀值 pro closed no - Apr 13 '17 eng>chi I/O profile I/O配置文件 pro closed no - Apr 4 '17 chi>eng 素养导向 quality-oriented pro open no - Apr 4 '17 chi>eng 横向统整 horizontal integration pro open no - Apr 4 '17 chi>eng 纵贯衔接 vertical coherence and cohesion pro open no 4 Mar 7 '17 eng>chi enclave （受保护的SGX）区域 pro closed no - Mar 2 '17 eng>chi happens to be 恰好是 pro closed no 4 Mar 1 '17 eng>chi form a horizontal solid bar with the aluminum 含铝的（铝质的）水平实心长条 pro closed no - Feb 28 '17 eng>chi swiped the records for themselves 自己抹掉记录 pro closed no - Mar 1 '17 chi>eng 接送机（火车）服务 airport (train station) pick-up/drop-off services pro closed no - Mar 1 '17 chi>eng 引智成果单位 talent introduction model unit pro closed no - Feb 21 '17 eng>chi face-palm (令人)无语的 pro closed no 4 Feb 9 '17 eng>chi refund less any amounts allowed to be retained by the QRC （有权获得）退款，但须扣除QRC在其获许可范围内的部分金额 pro closed no 4 Feb 2 '17 chi>eng 不可逆接触器 non-reversing contactors pro closed ok - Jan 29 '17 chi>eng 摸底调查 (information) survey easy closed ok 4 Jan 27 '17 chi>eng 该法 the said method/way/law/etc. pro closed no 4 Jan 17 '17 eng>chi lead nurturing emails （发给）潜在客户的电子邮件 pro closed no 4 Jan 17 '17 eng>chi none more so than 特别是/尤其是 pro closed no 4 Jan 6 '17 eng>chi console gamepad 游戏机控制手柄/游戏控制台游戏手柄 pro closed no 4 Dec 25 '16 chi>eng 尚有近1年9個月期間 There is a period of nearly 1 year and 9 months from...until... pro closed no - Dec 19 '16 eng>chi usecs LRT响应时间（微秒） pro closed no - Dec 19 '16 eng>chi input decks 按钮 pro closed no 4 Dec 17 '16 eng>chi cough up a hairball 一知半解 pro closed no 4 Dec 17 '16 chi>eng 到手价 buy price pro closed ok - Dec 14 '16 eng>chi a generic cloud-init enabled image. 通用的cloud-init启用镜像 pro closed no - Dec 14 '16 chi>eng 立足于 based on pro closed no - Nov 26 '16 eng>chi disciplines 学科 pro closed no 3 Nov 26 '16 eng>chi headed 送往 pro closed no 4 Nov 17 '16 eng>chi launches 启动 pro closed no 4 Nov 17 '16 eng>chi facilitates 有助于 pro closed no 4 Nov 16 '16 eng>chi Cambrian explosion 寒武纪生命大爆发 pro closed no - Nov 16 '16 eng>chi base 基座 pro closed no - Nov 15 '16 eng>chi sea-surf attacks 跨站点请求伪造 （海浪攻击） pro closed no 4 Nov 11 '16 eng>chi ‘pick-up 门店自提 pro closed no - Nov 10 '16 eng>chi tie up 捆绑 pro closed no 4 Nov 10 '16 eng>chi swaged 型（型锻） pro closed no - Nov 9 '16 eng>chi Purification train 纯化系统；提纯系统 pro just_closed no 4 Nov 7 '16 eng>chi lab notes 实验笔记 pro closed no - Sep 26 '16 eng>chi Or that Cisco could know one way or the other （如果是人为破坏的，Cisco肯定能查出来） pro closed no Asked | Open questions | Answered