Medlem siden Jun '23

Språk personen jobber i:
German to Norwegian
German to Norwegian (Bokmal)
English to Norwegian
English to Norwegian (Bokmal)
Swedish to Norwegian (Bokmal)
Tine Hokland
Master's degree in German

Norway
Lokal tid: 08:28 CEST (GMT+2)

Morsmål i: Norwegian (Bokmal) , Norwegian Native in Norwegian
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
Ingen tilbakemelding samlet inn
Kontotype Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verifisert medlem
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Tilknytninger This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Tjenester Translation, Editing/proofreading, Transcreation, Copywriting
Ekspertise
Spesialiserer seg på:
Food & DrinkLaw (general)
Cooking / CulinaryMarketing
Tourism & TravelTextiles / Clothing / Fashion
Livestock / Animal HusbandryAgriculture
BotanyPoetry & Literature

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
KudoZ-aktivitet (PRO) Poeng på PRO-nivå: 8, Besvarte spørsmål: 2
Oversettelsesutdannelse Master's degree - University of Bergen
Erfaring År med oversettelseserfaring: 6. Registrerte seg på ProZ.com: Jul 2018. Ble medlem: Jun 2023.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Akkrediteringer German to Norwegian (UiB)
German to Norwegian (NHH (Norwegian School of Economics))
Medlemskap N/A
Programvare Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Training sessions attended
Konkurranser vunnet 33rd translation contest: English to Norwegian (Bokmal)
Yrkesmessige metoder Tine Hokland støtter ProZ.com's Profesjonelle retningslinjer.
Bio
Ikke noe innhold spesifisert
Nøkkelord: Literatur, Gartenbau, Landwirtschaft, gardening, agriculture, food/drinks, Lebensmittel/Getränke, hospitality industry, Gastgewerbe, Vertragsrecht. See more.Literatur, Gartenbau, Landwirtschaft, gardening, agriculture, food/drinks, Lebensmittel/Getränke, hospitality industry, Gastgewerbe, Vertragsrecht, terms and conditions, AGB, Geschäftsbedingungen, GDPR, Datenschutz, safety sheet, Sicherheitsdatenblatt. See less.


Profil sist oppdatert
Jun 26