Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 14 '22 ara>eng عكس السير Wrong way driving/Contraflow driving/ pro closed no
4 Apr 12 '22 ara>eng تم الاعتصام بالشوارع There have been sit-ins/manifestations in the streets/ pro closed no
4 Mar 30 '22 ara>eng ما لها وما عليها (My) Rights and obligations/duties pro closed no
4 Mar 20 '22 eng>ara "Titles complicate things" الالقاب تعقد الامور pro closed no
4 Feb 3 '22 eng>ara they are not given something الخيار الأول حسب رأيي pro closed no
3 Feb 2 '22 eng>ara went on تابعوا مشوارهم/استمرو/تابعوا مسيرتهم pro closed ok
- Jul 4 '21 ara>eng گاوري Foreigner pro closed ok
- Jun 29 '21 eng>ara In with the new ركوب موجة الفكر الجديد/مسايرة الركب/التماشي مع ما هو جديد pro closed no
- Jun 29 '21 eng>ara "Out with the old" ترك ما هو قديم/التخلي عن الأفكار القديمة pro closed no
4 Dec 6 '20 eng>ara leave a lot to be desired ليست جيدة بما فيه الكفاية/ذات جودة متواضعة/ليست بالمستوى الذي يجب أن تكون عليه pro closed no
- Nov 30 '20 eng>ara template scenarios السيناريوهات المحتملة للنموذج pro closed no
- Nov 28 '20 ara>eng كشفية Examination pro closed no
4 Jul 11 '20 eng>ara Food Waste Disposer معالج فضلات الطعام/آلية /نظام التخلص من الفضلات الغذائية pro closed no
3 Jun 8 '20 fra>eng ejdfnejklnfeklnfklenfkln,eklfekl,f No, not Moroccan. Neither is it a language. pro closed no
- Jun 6 '20 eng>ara supersedes as to preserve تحل محله من أجل الحفاظ عليه pro open no
4 May 13 '20 eng>ara Recordable Pegs ملاقط ذات نظام للتسجيل الصوتي /ذات مسجل صوتي مدمج pro closed no
- Apr 30 '20 eng>ara EYE&EYE Eye & Eye. pro closed ok
- Apr 25 '20 eng>ara inconvenience of off work time الجانب المزعج للتواجد خارج أوقات/وقت العمل pro open no
- Apr 7 '20 eng>ara Key Rollover مفتاح متجدد pro just_closed no
- Mar 6 '20 eng>ara 4 KudoZ points 4 نقاط kudoz pro closed no
- Mar 3 '20 eng>ara Flawless coating تغليف خالي من الاخطاء/يظهر وكأنه طبيعي pro closed no
Asked | Open questions | Answered