Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 23 '03 ita>dut regatza meisje easy closed no
- Oct 15 '03 esl>dut certificado de nacido vivo bewijs van levendgeboorte pro closed ok
- Oct 11 '03 fra>dut le cout de detention gebruikskosten pro closed no
4 Sep 4 '03 esl>dut imán de seguridad veiligheidssleutel pro closed no
4 Aug 25 '03 esl>dut ha sido emitidas por quienes las otorgan de verklaringen zijn afgelegd door de comparanten pro closed ok
4 Aug 25 '03 esl>dut prueba sumaria summier/kort/bondig/beknopt bewijs pro closed ok
4 Aug 25 '03 esl>dut titular de fe de las ....... titularis/houder enz. bekrachtigt de hierin vervatte verklaringen pro closed ok
- Aug 21 '03 fra>dut empoter / depoter stuffen / strippen pro closed ok
4 Aug 8 '03 esl>dut sueñas que tus sueños realidad lo hare je droomt dat ik je dromen zal waar maken/zal doen uitkomen/zal werkelijkheid doen worden easy closed ok
- Jul 29 '03 fra>dut Pré-équipement vooruitrusting pro closed ok
4 Jul 10 '03 fra>dut câble croisé crossed kabel pro closed ok
- Jun 4 '03 eng>dut sleeved wine bottles wijnflessen verpakt in krimpfolie easy closed no
4 May 9 '03 ita>dut fatte salve le cause behoudens easy closed ok
4 Mar 15 '03 dan>dut sporg, om der tales, forinden opringningsker vraag of er gesproken wordt voordat [de] oproep tot stand komt easy closed no
2 Feb 13 '03 fra>dut pour faire valoir à telle fin que de droit om te dienen waar nodig easy closed ok
- Feb 12 '03 fra>dut droits formant rompus fracties van aandelen pro closed ok
4 Jan 9 '03 ita>dut a tenere e valere ad ogni ... met volledige rechtsgeldigheid pro closed ok
4 Dec 11 '02 ita>dut striscia di rinforzo verstevigingsstrook easy closed ok
4 Dec 5 '02 fra>dut électronique réversible elektronisch regelbaar, met omschakelbare (omkeerbare) draairichting pro closed no
- Oct 10 '02 esl>dut por cuanto: aangezien: easy closed ok
- Oct 2 '02 dan>eng fastnettelefon fixed network telephone pro closed ok
4 Sep 29 '02 eng>dut mold release agent lossingsmiddel pro closed ok
- Sep 24 '02 fra>dut bâti rack pro open no
4 Sep 2 '02 esl>dut canguelo schrik, angst easy closed ok
4 Sep 2 '02 esl>dut un puño met een benepen hart, met een bang hartje (afwachten bv.) easy closed ok
4 Aug 31 '02 dan>eng Orrsket dato required date, wanted date pro closed ok
- Aug 26 '02 dan>eng udvælgelsesturné scouting tournament easy closed ok
- Jul 17 '02 fra>dut déclarer commun gemeen verklaard pro open no
- Jul 15 '02 eng>dut platen cover glasplaatklep pro closed ok
4 Jul 5 '02 esl>dut en prueba de conformidad ten blijke van hun instemming, ten blijke van hun akkoord pro closed ok
Asked | Open questions | Answered