Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Feb 13 deu>eng Informationen sind der *Rettungsschirm* der Demokratie No democracy without information [(well-)informed decisions] pro closed no 4 Apr 8 '21 deu>eng Vorliegen einer Auspraegung if a certain criterion is met / if certain criteria are met pro closed no 4 Aug 11 '18 eng>deu National Society Focal Point Ansprechpartner/Kontakt/Verbindungsperson der/zur (entsprechenden) nationalen Gesellschaft pro closed ok 4 May 8 '15 eng>deu bottom-up accountability Verantwortlichkeit "von unten" / von der Basis (her) // Wahrnehmung der Verantwortung "von unten" pro closed no 4 May 7 '15 eng>deu powerful imperative wirkungsvolles Instrument pro closed no 4 May 6 '15 eng>deu more generally aus allgemeinerer Sicht / allgemeiner betrachtet [gefasst] pro closed no 4 Apr 20 '15 eng>deu Betty and Dan Cameron Family Distinguished Professor Inhaber der von der Dan Cameron Family Foundation begründeten Stiftungsprofessur pro closed no 4 Apr 16 '15 eng>deu risks of raising issues high wo die mit dem Ansprechen/Publikmachen von Problemen/Missständen verbundenen Risiken hoch sind pro closed no 4 Apr 15 '15 eng>deu expanding voice and participation Ausweitung der Mitsprache und Beteiligung/Partizipation pro closed no - Jan 21 '13 eng>deu cooperatives branch Abteilung für Genossenschaften / Genossenschaftsentwicklung [Genossenschaftswesen] pro closed ok - Oct 5 '11 deu>eng Abschluss entering into (funding agreements) pro just_closed no - Jul 8 '11 eng>deu lead gift Großspende pro closed ok 4 Jul 11 '10 deu>eng in etw. begriffen sein currently being established/formed / in the process of being established/formed pro closed no - Oct 7 '07 deu>eng man muss die Leute dort abholen, wo sie stehen to go the extra mile to take people's concerns/points of view into account pro just_closed no - Aug 16 '07 deu>eng Annäherung getting closer together pro closed no 4 Nov 3 '06 deu>eng Kommunikations- und Kaffeepause coffee break and networking (opportunity) pro closed no - Jan 6 '06 eng>deu Within the Commission's Hinter den Kulissen der Kommission / Der Kommission über die Schulter geschaut pro closed no - Nov 4 '04 deu>eng Unter-Vertragnahme disease prevention org. contracts consultant / consultant sub-contracts SMOs pro closed ok Asked | Open questions | Answered