Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 21 '23 deu>rus Bedruckung der variablen Daten печать переменных данных pro closed no
- Jan 11 '22 deu>rus Prüfkatalog Рекомендации (VDW) по контролю изделий из гофрокартона pro closed no
- Oct 26 '21 deu>rus GUT ZUM DRUCK утвержденный контрольный оттиск pro open no
- Sep 2 '21 deu>rus Abzug (гусеничный) вытягиватель pro closed no
- Aug 9 '21 deu>rus Anschluss подключение (через DSL) pro closed no
- Jul 20 '21 deu>rus aufsuchend tätig работают в выездном формате pro closed no
2 Jul 17 '21 deu>rus Geh nein Нет (же) pro closed no
- Jul 7 '21 deu>rus Heimspeicher бытовая система накопления электрической энергии pro closed no
- May 24 '21 deu>rus Sattmacher утолитель голода pro closed no
- Apr 27 '21 deu>rus Wohnungsverband жилое помещение pro closed no
- Apr 5 '21 deu>rus Messzentrums измерительная лаборатория pro closed no
4 Mar 30 '21 deu>rus Lademenge зарядная емкость pro closed no
2 Mar 6 '21 deu>rus Schwalbe "нырок" pro closed no
4 Mar 4 '21 deu>rus Gezogene Kupplung сцепление вытяжного типа pro closed no
4 Feb 28 '21 deu>rus Nipp Полоса (печатного) контакта pro closed no
- Feb 26 '21 deu>rus Trocknungsprüfgerät регистратор времени высыхания pro closed no
- Feb 1 '21 deu>rus freizuhalten забронировать в своем календаре pro open no
- Dec 27 '20 deu>rus PMD Betrlebsstätte Freiburg PMD производственная площадка в г. Фрайбург pro closed no
4 Dec 2 '20 deu>rus FINISHING отделка pro closed no
4 Dec 2 '20 deu>rus Home Office работая из дома pro closed no
- Dec 2 '20 deu>rus Hardwarerevision номер ревизии (ревизия) pro closed ok
4 Sep 8 '20 deu>rus Hochvoltfahrzeug автомобиль с гибридным или электрическим приводом pro closed no
4 Sep 8 '20 deu>rus autopress капельница autopress pro closed no
- Sep 7 '20 deu>rus Durch geeignete Warnhinweise Путем размещения подходящей предупреждающей таблички... pro closed no
- Aug 26 '20 deu>rus ehrlich честный pro closed no
4 Aug 11 '20 deu>rus ermittlungstaktischen Gründen в интересах следствия pro closed no
- Aug 11 '20 deu>rus Zustellersuchen поручение о вручении (документов) pro closed no
- Aug 11 '20 deu>rus vorzeitige Zustellung преждевременное публичное оповещение pro closed no
- Jul 22 '20 deu>rus Pneuhaus шинный магазин pro closed ok
4 Jul 22 '20 deu>rus Akquiseleistung Привлечение (клиентов) pro closed no
- Jul 13 '20 deu>rus Abtastung с использованием измерительной системы с контактным датчиком pro closed no
4 Jul 7 '20 deu>rus Realgläubiger Залоговый кредитор pro closed no
- Jul 8 '20 deu>rus brieflos Без закладной pro closed no
4 Jul 2 '20 deu>rus in das Stromnetz rückgespeiste Energie выдаваемая обратно в сеть электроэнергия pro closed no
- Jul 2 '20 deu>rus in das Stromnetz rückspeisenden выдающие электроэнергию (обратно) в сеть pro closed no
4 Jul 2 '20 deu>rus End-einspeisung концевой коннектор для подключения питания pro closed no
- Jun 29 '20 deu>rus LPG Proben Пробы СУГ pro closed no
- Jun 26 '20 deu>rus Formgebung über das Sintern От ... и ... до... pro closed no
- Jun 21 '20 deu>rus gegenüber dem Boden (высота) от поверхности pro closed no
- Jun 16 '20 deu>rus Netzempfang hat обеспечивается прием сигнала (сотовой) сети pro closed no
4 Jun 15 '20 deu>rus Freigeben von dem ID. Charger/Wallbox Разблокировка (зарядной станции) ID. Charger/Wallbox pro closed no
4 Jun 15 '20 deu>rus Fahrzeugvernetzung сетевая подключаемость ТС /подключенность автомобиля pro closed no
4 Jun 2 '20 deu>rus Stopfen Пробка pro closed no
- Jun 2 '20 deu>rus UF-Module Модули ультрафильтрации pro closed no
4 May 18 '20 deu>rus (i)/(c) (i) - item / (c) conforming item pro closed no
4 May 18 '20 deu>rus Nutzen Q|L (учетные) единицы / заготовки pro closed no
4 May 18 '20 deu>rus Druckfreigabenummer подписано в печать pro closed no
- May 11 '20 deu>rus Platten- und CD-Produzenten Звукозаписывающие компании / лейблы звукозаписи pro closed no
- Feb 28 '20 deu>rus розничный и корпоративный сегменты für private und gewerbliche Kunden pro closed no
- Oct 7 '19 deu>rus Leitradfreilauf обгонная муфта pro open no
Asked | Open questions | Answered