Språk personen jobber i:
English to Norwegian
German to Norwegian
Italian to Norwegian
cruse
30 yrs experience, fast and reliable

Lokal tid: 11:53 CEST (GMT+2)

Morsmål i: German Native in German, Norwegian Native in Norwegian
Send email

No client feedback collected

Kontotype Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verifisert nettstedbruker
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Tilknytninger This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Tjenester Translation, Interpreting
Ekspertise
Spesialiserer seg på:
Advertising / Public RelationsArt, Arts & Crafts, Painting
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsCooking / Culinary
Education / PedagogyFood & Drink
General / Conversation / Greetings / LettersLaw (general)
Textiles / Clothing / FashionTourism & Travel
Priser
General rate: 2 NOK per word / 500 NOK per hour

Rates per language pair:
English to Norwegian - Standardpris: 2.00 NOK per ord / 500 NOK per time
German to Norwegian - Standardpris: 2.00 NOK per ord / 500 NOK per time
Italian to Norwegian - Standardpris: 2.00 NOK per ord / 500 NOK per time
KudoZ-aktivitet (PRO) Poeng på PRO-nivå: 27, Besvarte spørsmål: 16, Stilte spørsmål: 4
Oversettelsesutdannelse Bachelor's degree - Oslo
Erfaring År med oversettelseserfaring: 35. Registrerte seg på ProZ.com: Feb 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Akkrediteringer N/A
Medlemskap N/A
Programvare Adobe Acrobat, FrameMaker, Microsoft Excel, Microsoft Word, STAR Transit, Wordfast
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Events and training
Bio
legal,technical,medical documents

italian-norwegian,
german-norwegian,
norwegian-german
norwegian-italian


technical manuals, legal documents, medical documents
simultaneous and conference interpreter

I am a certified translator for norwegian-italian-norwegian and
german-norwegian-german
(Staatl. geprüfte und vereidigte Übersetzerin)
Nøkkelord: holistic medicine, prose, contracts, legal documents, certificates, diplomas


Profil sist oppdatert
Dec 6, 2007