Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jul 1 '11 eng>rus hangover herbie травы от отравы pro closed ok 4 Jul 1 '11 eng>rus WWF species adoption funds фонды экологической поддержки по программе "Усынови..." pro closed no - Jun 30 '11 eng>rus over-processed hair химически пережженные pro closed ok 4 Jun 30 '11 eng>rus with reflex confirm / with reflex titer с подтверждением / с повторным определением pro closed no 4 Jun 28 '11 rus>eng from government service correspondence Licensing and Regulatory Department pro closed ok 4 Jun 28 '11 eng>rus Global Value Dossier см. pro closed ok 3 Jun 27 '11 rus>ukr кукурузная мучка кукурудзяне борошенце (але єдиного варіанту немає) pro closed ok - Jun 25 '11 rus>eng слипаться sticking, get sticky pro closed ok - Jun 25 '11 eng>rus integrated leather strap с кожаным ремешком pro closed ok - Jun 25 '11 eng>rus Eye Wash Unit раковина самопомощи pro closed no - Jun 14 '11 eng>rus IF HOSPITAL (Indicate DOA, OP/EMER. Rm., Inpatient) (Specfy) DEAD ON SCENE op/emer. rm. - в операционной, отделении скорой помощи pro closed no 4 Jun 11 '11 eng>rus open label extension дополнительный открытый период pro closed ok 4 May 11 '11 eng>rus plague selection hypothesis гапотеза отбора по признаку устойчивости к возбудителю чумы pro closed ok - Apr 17 '11 eng>rus medical grade honey мед медицинский, подготовленный pro closed ok - Mar 7 '11 eng>rus store carbon ...способствует поглощению углекислого газа pro closed no 4 Mar 6 '11 eng>rus provisional policy дальновидная политика pro closed no - Mar 6 '11 eng>rus tree network здесь: (разветвленная) программа посадки лесов pro closed no 4 Feb 28 '11 ukr>eng МПКД місце проведення клінічного дослідження - study site pro closed ok 4 Feb 22 '11 eng>rus Fauna passage места перехода для животных pro closed ok - Feb 22 '11 eng>rus Landscape Conversion Plan план преобразования ландшафтов pro closed ok 4 Feb 21 '11 ukr>eng ЛАТ лінгвістичний аналіз тексту pro closed no 4 Feb 21 '11 ukr>eng шкул та мв шкільний курс - A school course of pro closed no 4 Feb 19 '11 rus>eng жа housing agency pro closed ok - Feb 15 '11 rus>eng пр. Космонавтов 6 э 6 В pro just_closed no 4 Feb 14 '11 rus>eng ортопедические латы orthopaedic slats pro closed ok 4 Feb 12 '11 rus>eng изолированная воспалительная инфильтрация предсердий inflammatory cell infiltration of the atria only pro closed no 4 Feb 12 '11 rus>eng выявление связи ...and to assess/evaluate/establish the relationship between... pro closed no 4 Feb 11 '11 rus>eng распространенность (context) prevalence pro closed no 4 Jan 27 '11 eng>rus in proc Genmod в процедуре GENMOD pro closed ok - Jan 27 '11 rus>eng жмых soy pulp pro closed ok 4 Jan 26 '11 eng>rus overnight culture суточная культура pro closed no 4 Jan 26 '11 rus>eng в какой-либо группе терапии in the following context: in any treatment group pro closed ok - Jan 25 '11 rus>eng прохождение основной контрольной точки upon achieving the primary milestone pro closed no - Jan 24 '11 eng>rus visit windows окно визита pro closed ok 4 Jan 24 '11 eng>rus Signature section: подписи или страница подписей pro closed ok - Jan 24 '11 eng>rus Study Physician врач pro closed ok - Jan 20 '11 eng>rus Associate of Applied Sciences сертификат по программе прикладных наук (Associate of Applied Sciences) pro closed no 4 Jan 19 '11 eng>rus Supportive Housing RIST служба социальной помощи в вопросах жилищного обеспечения и медико-социальной адаптации pro closed no - Jan 19 '11 eng>rus occupational/vocational training курсы профессиональной подготовки pro closed no 4 Jan 19 '11 eng>rus residential healthcare facility учреждение интернатного типа pro closed ok - Jan 15 '11 rus>eng купирующая терапия symptom management / disease control therapy / therapy to control the symptoms of XXX disease pro closed ok - Jan 12 '11 rus>eng набивают шишки live and learn pro closed ok 4 Jan 11 '11 ukr>eng патологія ОСМ pathology of the musculoskeletal system pro closed ok - Jan 9 '11 eng>rus Conditioning & packing регулирование (распределения) влажности pro closed no - Jan 9 '11 eng>rus Worst Pain Score наивысший балл боли pro closed ok - Dec 28 '10 ukr>eng на пк/кр. of the lumbar and sacral regions pro open no 4 Dec 26 '10 rus>eng Объем груди на выдохе chest circumference (expiration) / at expiration pro closed ok - Dec 22 '10 eng>rus Covered prescription drug services льготное обеспечение рецептурными лекарственными средствами pro closed ok 4 Dec 17 '10 eng>rus Stretch коэффициент вытягивания pro closed ok - Dec 16 '10 eng>rus practice-changing изменят подходы к терапии / приведут к пересмотру существующих методов лечения pro open no Asked | Open questions | Answered