Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Dec 10 '21 deu>rus zur Erbringung der geschuldeten Leistung см. ниже pro closed no 3 Jul 5 '19 deu>rus cool стильно / круто pro closed no 4 Jul 5 '19 deu>rus stellen sich stets mit .... dar которые обычно / традиционно / как правило изготовляются из... pro closed no 4 Jul 5 '19 deu>rus bekommt einen Push приобретает новую интерпретацию pro closed no 4 Jul 5 '19 deu>rus breiter aufgestellt представлена в более широком формате pro closed no 4 Jul 5 '19 deu>rus Impulsgeber здесь: задают тон / импульс pro closed no 4 Jul 5 '19 deu>rus Colour Code Цветовая палитра / гамма pro closed no 4 Jun 28 '19 deu>rus nuanciert gespielt В каждой линейке коллекции основная цветовая палитра дополнятеся особыми цветовыми нюансами pro closed no 4 Jul 3 '19 deu>rus Allgemein kontrastieren Во всей коллекции прослеживается контрастное сочетание... pro closed no 4 Jul 3 '19 deu>rus Artworks арт-принты / арт-дизайн / креативные принты pro closed no 4 Jul 3 '19 deu>rus untermauert подчеркивается pro closed no 4 Jul 3 '19 deu>rus überfärbte Grundqualitäten базовые материалы / ткани, прошедшие вторичное крашение pro closed no - Jul 3 '19 deu>rus Statements смелые акценты / яркий, эффектный стиль pro closed no - Jul 3 '19 deu>rus anspruchsvolles Understatement изысканная простота и скромность / сдержанность pro closed no - Jul 2 '19 deu>rus Dare it Давай, поженимся! pro just_closed no 4 Jul 3 '19 deu>rus sportiven Detaillierungsgrad дополненный оригинальными / эффектными спортивными элементами pro closed no - Jul 2 '19 deu>rus angezogene Lässigkeit непринужденность (стильная, привлекательная и пр.) pro closed no 4 Jul 3 '19 deu>rus in ... und Verarbeitung см. pro closed no 4 Jul 2 '19 deu>rus schafft Sprung переносит (в современность) pro closed no - Jul 2 '19 deu>rus Miteinander kombiniert Ансамбль из этих моделей... pro just_closed no 4 Jun 29 '19 deu>rus zu den jeweiligen Lieferterminen в каждой линейке коллекции pro closed no - Feb 12 '13 deu>rus Mehrzuteilung an Aktien доразмещение акций pro closed no 4 Jan 24 '11 deu>rus Eri. Datum r.o.e. Erf. Datum = Erfassungsdatum pro closed ok - Nov 13 '09 deu>rus Preisabgabe ценовое предложение / предложение цены pro closed ok - Oct 25 '09 deu>rus Non-Food Produkte непищевые продукты (продукты, не предназначенные для употребления в пищу) pro closed ok - Oct 17 '09 deu>rus Duldungspflicht обязанность не препятствовать совершению определённых действий / обязанность допустить (что-либо) pro just_closed no - Oct 2 '09 deu>rus Spaltungs- und Übernahmsvertrag Договор о разделении путём приобретения pro closed ok Asked | Open questions | Answered