Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Oct 1 '15 eng>pol cattle rancher hodowca bydła pro closed no 4 Jan 26 '14 eng>pol deflated udder tutaj: ustąpienie (brak) obrzęku wymienia pro closed ok - Feb 15 '06 eng>pol knotted rope linka porodowa pro closed ok 4 Dec 13 '12 pol>eng schemat przepływowy uboju bydła cattle slaughter flowchart pro closed no 4 Dec 4 '12 pol>eng niedopuszcza się (...) is not allowed pro closed no 4 Dec 4 '12 pol>eng ubój zwierząt rzeźnych animal slaughter pro closed no 4 Dec 4 '12 pol>eng okres karencji dla antybiotyków withdrawal time pro closed no - Apr 16 '12 pol>eng ściółka bedding pro closed ok 4 Apr 15 '12 eng>pol deficiencies in (...) grazing niedobory w żywieniu (...) pro closed no 4 Apr 15 '12 eng>pol high forage rations dawki pokarmowe z wysokim udziałem pasz objętościowych pro closed no 3 Apr 15 '12 eng>pol at grass przy pastwiskowaniu pro closed no 4 Apr 15 '12 eng>pol rumen by-pass energy energia omijająca żwacz pro closed no 4 Feb 21 '12 eng>pol fresh part of the day/night chłodniejsze pory dnia i nocy pro closed no 4 Jan 31 '12 eng>pol replacement heifer jałówka remontowa pro closed no 4 Jan 31 '12 eng>pol flank-to-flank weighing tape taśma/ miara zoometryczna (dla trzody) pro closed no 4 Jan 31 '12 eng>pol second-calf cow wieloródka pro closed no 4 Jan 31 '12 eng>pol free-stall barn obora wonostanowiskowa/ wolnowybiegowa pro closed no 4 Jan 16 '12 pol>eng Klasowacz wołowiny beef grader pro closed ok 4 Oct 1 '11 pol>eng stajnia cugowa carriage horse stable pro closed ok 4 Aug 16 '11 eng>pol milk parlor hala udojowa pro closed no - Jun 5 '11 pol>eng bonitacja classification pro closed ok - Mar 31 '11 eng>pol gilt pool pula/grupa loszek (remontowych) pro closed ok 4 Mar 30 '11 eng>pol stockmanship chów trzody chlewnej/chlewmistrzostwo pro closed no 4 Mar 29 '11 eng>pol drop feeder automat paszowy pro closed no 4 Mar 29 '11 eng>pol increase eggs shed zwiększyć liczbę uwalnianych komórek jajowych (jaj) pro closed no - Mar 29 '11 eng>pol working boar knur pro closed ok 4 Feb 27 '11 eng>pol breeding unit ferma pro closed no 4 Feb 27 '11 eng>pol grow-out (pig) warchlaki pro closed no 4 Feb 26 '11 eng>pol cell surface autotransporter autotransporter zlokalizowany na powierzchni komórki pro closed no - Feb 26 '11 eng>pol genomic comparisons porównania genomów pro closed no 4 Feb 12 '11 eng>pol residual sprays spraye o długotrwałym działaniu pro closed ok 4 Feb 10 '11 pol>eng BTJE PDIE pro closed ok 4 Feb 10 '11 pol>eng pasza energetyczna energy feed pro closed ok - Nov 27 '10 pol>eng koń szlachetnej półkrwi thoroughbred half-bred horse pro closed ok 4 Oct 9 '10 eng>pol flock odchów pro closed no 4 Oct 9 '10 eng>pol drip cup poidło kropelkowe pro closed no 4 Oct 9 '10 eng>pol nipple smoczek pro closed no - Oct 5 '10 pol>eng owczarstwo sheep management pro closed no 4 Jun 14 '10 eng>pol forestripping przedzdajanie pro closed ok 4 Jun 11 '10 pol>eng locha wysokoprośna sow in late gestation pro closed ok 4 Jun 9 '10 pol>eng knur hodowlany breeding boar pro closed no - May 23 '10 pol>eng smoczek nipple pro closed no - May 24 '10 pol>eng locha luźna open sow pro closed no 4 Mar 9 '10 eng>pol feed yard okólnik pro closed ok 4 Feb 9 '10 pol>eng BTJN PDIN pro closed ok 4 Feb 9 '10 pol>eng JWK jednostka wypełnieniowa krowia Fill Unit pro closed ok 4 Feb 9 '10 pol>eng JPM - jednostka paszowa produkcji mleka Feed Unit for Lactation pro closed ok 4 Feb 8 '10 pol>eng zacielenie vs. wycielenie breeding vs. calving pro closed no 4 Oct 19 '09 eng>pol grass-based oparta na pastwiskowaniu krów pro closed no 4 Oct 4 '09 eng>pol equal to herds tak samo jak pro closed no Asked | Open questions | Answered