Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 1 '17 eng>fra We connect for our clients nous offrons une connexion en ligne à nios clients pro closed no
- Mar 30 '17 eng>fra calms the huge blow amortit la secousse du pro closed ok
- Mar 31 '17 eng>fra joint effort seul un effort collectif pourra nous conduire au succès (apporter la réussite) pro closed no
- Dec 23 '16 eng>fra it is in order to il vous suffira de prendre contact avec easy closed no
- May 10 '16 eng>fra action needed Réagissez SVP pro closed ok
- Nov 7 '13 eng>fra experience a gap vont faire face à un passage à vide dans pro closed no
- Oct 18 '13 eng>fra in a good example of Une bonne illustration de pro closed no
- Oct 18 '13 eng>fra check and balance (each other) se contrebalancent mutuellement pro closed no
- Oct 13 '13 eng>fra sorting numbers trier des chiffres pro closed no
- Sep 26 '13 eng>fra they're getting a lot of heat from upstairs subir une forte pression de la part de la hiérarchie pro closed no
- Sep 26 '13 eng>fra they're getting a lot of heat from upstairs ça chauffe en haut lieu pro closed no
- Sep 26 '13 eng>fra To see the best in people repérer ce qu'il y a de mieux chez les gens pro closed no
- Mar 25 '13 eng>fra Thank you for your continuing patronage. merci pour votre confiance renouvelée pro closed ok
- Mar 26 '13 eng>fra verbe "to pinpoint" épingler pro closed ok
- Mar 23 '13 eng>fra to have a clear ownership of avoir la pleine maîtrise de pro closed ok
4 Mar 18 '13 eng>fra practically (in this context) à des composés plastiques pro closed ok
4 Mar 5 '13 eng>fra once the certainty is greater than 70% lorsque la probabilité d'un paiement dans les deux mois sera d'au moins 70% pro closed ok
- Feb 26 '13 eng>fra to avoid ‘double counting’ of certified product for more than one standard afin d'éviter les "doubles emplois" de produits certifiés (homologués) pro closed ok
- Jan 9 '13 eng>fra the passport move was a stunt l'affaire du passeport était une farce pro closed ok
- Jul 2 '09 eng>fra up to the edge de frôler la limite... pro just_closed no
- Jun 25 '09 eng>fra self-limiting N'est pas susceptible de "déraper" pro closed ok
- Jun 22 '09 eng>fra Drawing from A partir des éléments contenus dans le... pro closed ok
- Jun 20 '09 eng>fra turn of the year vers la fin de l'année easy closed ok
- Apr 13 '07 eng>fra key issue l'une des questions essentielles (fondamentales) se rapporte au fait de savoir... pro closed no
- Apr 13 '07 eng>fra more likely auraient davantage tendance à connaître les préférences... pro closed ok
Asked | Open questions | Answered