Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 16 '14 chi>eng 代理出去 forward by proxy (server) pro closed ok
4 May 29 '08 chi>eng 主力产品 the most popular products pro closed no
- Sep 8 '07 chi>eng 轉錄 converted CD/DVD pro closed ok
4 Dec 26 '06 chi>eng Sentence Comprehension The report is generated by the system with fixed number of rows on each page, no page break used ... pro closed no
- May 1 '06 chi>eng 补丁文件 后续补丁 patch(es), update pro closed no
- May 1 '06 chi>eng 地址过滤 address filtering pro closed no
- Jan 10 '06 chi>eng 组合机 组合机=组装机 DIY computer/machine pro closed ok
- Jan 5 '06 eng>chi a locally hosted software package could entail 本地安装的软件包所需的 pro open no
4 Jun 4 '05 chi>eng 三好学生 a 'three goods' student easy closed ok
- Feb 8 '05 chi>eng 萦绕着你 hover? easy open no
- Jan 11 '05 eng>chi system builder 系统构建工具 pro closed no
- Jan 11 '05 eng>chi authenticating PIB 验证PIB pro closed no
- Jan 11 '05 eng>chi point-of-sale marketing material POS市场宣传材料 pro closed no
- Jan 11 '05 eng>chi differentiated solutions 不同的解决方案 pro closed no
- Jan 11 '05 eng>chi PIB 板载处理器 pro closed no
- Jan 11 '05 eng>chi authenticate 鉴定 pro closed ok
- Jan 11 '05 eng>chi approved thermal solution 权威机构认可的热解决方案 pro open no
- Jan 11 '05 eng>chi First Half of 2005 2005年上半年 pro closed no
- Jan 11 '05 eng>chi six-time Tour de France winner Lance Armstrong 六次环法自行车比赛冠军兰斯 阿姆斯特朗 pro closed no
- Jan 11 '05 eng>chi business professionals 商业人士 pro closed ok
4 Jan 11 '05 eng>chi elite competition 精英赛/顶级赛事 pro closed ok
4 Jan 11 '05 eng>chi x86 instruction set x86指令集 pro closed ok
4 Jan 11 '05 eng>chi Mobile Performance Personified 个性化/人性化移动性能 pro closed ok
3 Jan 6 '05 eng>chi hosted email Microsoft Exchange hosted email = 用Microsoft Exchange收发的邮件 pro closed no
4 Jan 6 '05 eng>chi pick up 接收 = receive pro closed ok
- Jan 6 '05 eng>chi premium business tools 优质商业评估工具 pro closed ok
- Jan 6 '05 eng>chi Jabber protocol 超时传输协议 pro closed no
- Jan 6 '05 eng>chi flagship product 拳头产品 pro closed ok
- Dec 31 '04 eng>chi E-Notebook 产品名称，不翻译为好 pro closed no
- Nov 29 '04 chi>eng 访问量 hit rate pro closed ok
4 Nov 10 '04 chi>eng 导入和导出 import and export pro closed ok
- Nov 10 '04 chi>eng 报表与标签设计 report/statement and label/tag design pro closed no
4 Nov 6 '04 chi>eng 被用连字符连接文件和把文件截短 hyphenate and truncate files easy closed ok
2 Oct 23 '04 eng>chi insurance commissioner 保险监理 pro closed no
4 Jul 30 '04 eng>chi local name 本地名称 pro closed ok
4 Jul 9 '04 eng>chi Assigning Collection Attributes to Visitor Failed 给访问者指定收集属性失败 easy closed ok
4 Jul 9 '04 eng>chi Workforce Synchronization failed 员工总数同步失败 easy closed ok
- Jun 15 '04 eng>chi Computation Project 计算计划 pro closed no
4 Jun 10 '04 eng>chi National Institutes of Health Clinic Center 国家卫生研究院临床研究中心 pro closed ok
- Jun 9 '04 eng>chi mill 运算器/逻辑运算部件 pro closed no
4 Jun 9 '04 eng>chi to six decimal places 到小数点后六位 pro closed ok
- Jun 9 '04 eng>chi silk weaver 丝绸纺织工 pro closed no
3 Jun 9 '04 eng>chi cassette unit 磁带机 pro closed ok
4 Jun 9 '04 eng>chi Compagnie de Montres Longines Francillon S. A Longines Watches Company pro closed ok
2 May 19 '04 chi>eng 一体机 all in one easy closed ok
Asked | Open questions | Answered