Språk personen jobber i:
English to Norwegian
French to Norwegian (Bokmal)
English to Norwegian (Nynorsk)
Birgitte England Bergum
High quality translation on time

Oslo, Oslo, Norway
Lokal tid: 14:21 CEST (GMT+2)

Morsmål i: Norwegian 
Send email
  • Send message through ProZ.com

3 positive reviews

0.0 (3 reviews)

Kontotype Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verifisert nettstedbruker
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Tilknytninger This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Tjenester Translation, Software localization, Website localization, Editing/proofreading, Subtitling
Ekspertise
Spesialiserer seg på:
Computers: SoftwareComputers (general)
Tourism & TravelIT (Information Technology)
Medical (general)Medical: Health Care
Medical: Instruments

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Priser
General rate: 0.12 EUR per word / 40 EUR per hour

Rates per language pair:
English to Norwegian - Priser: 0.12 - 0.15 EUR per ord / 40 - 45 EUR per time
French to Norwegian (Bokmal) - Priser: 0.13 - 0.15 EUR per ord / 40 - 45 EUR per time
English to Norwegian (Nynorsk) - Priser: 0.12 - 0.15 EUR per ord / 40 - 45 EUR per time
French to Norwegian - Priser: 0.13 - 0.15 EUR per ord / 40 - 45 EUR per time
Payment methods accepted Wire transfer, PayPal
Oversettelsesutdannelse Bachelor's degree - Agder University College
Erfaring År med oversettelseserfaring: 19. Registrerte seg på ProZ.com: Feb 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Akkrediteringer French to Norwegian (University of Agder)
French to Norwegian (Bokmal) (University of Agder)
Medlemskap NORFAG
Programvare Adobe Acrobat, Idiom, LocStudio, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Yrkesmessige metoder Birgitte England Bergum støtter ProZ.com's Profesjonelle retningslinjer.
Bio
I'm a professional translator with 4 years of translation education. I started out with 1 year as an in-house translator and have been working full-time as a freelance translator for close to 10 years now. I love translating and take pride in delivering high quality translations and always paying attention to detail. And of course I always deliver on time or give early notification if the deadline cannot be met.
Nøkkelord: translation, translator, norwegian, norwegian translator, nynorsk, bokmål, bokmal, bokmaal, french, software. See more.translation, translator, norwegian, norwegian translator, nynorsk, bokmål, bokmal, bokmaal, french, software, UI, localization, localisation, marketing, marketing translation, tourism, medicine, medical, medical translator, website, website translation, website localization, websites, oversetting, oversettelse, oversetter, norsk, fransk, språkvask, korrektur, nettside, nettsider, hjemmeside, hjemmesider. See less.


Profil sist oppdatert
Dec 18, 2019