Språk personen jobber i:
Norwegian to Dutch
English to Norwegian
Dutch to Norwegian

noned
The Norwegian Expert!

Netherlands
Lokal tid: 21:32 CEST (GMT+2)

Morsmål i: Norwegian Native in Norwegian
Send email
Kontotype Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Tilknytninger This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Tjenester Translation, Editing/proofreading, Training
Ekspertise
Spesialiserer seg på:
AnthropologyFood & Drink
Government / PoliticsSocial Science, Sociology, Ethics, etc.
Tourism & Travel


Priser
Norwegian to Dutch - Priser: 0.14 - 0.16 EUR per ord / 35 - 48 EUR per time
English to Norwegian - Priser: 0.14 - 0.16 EUR per ord / 35 - 48 EUR per time
Dutch to Norwegian - Priser: 0.14 - 0.16 EUR per ord / 35 - 48 EUR per time
Danish to Norwegian - Priser: 0.14 - 0.16 EUR per ord / 35 - 48 EUR per time
Swedish to Norwegian - Priser: 0.14 - 0.16 EUR per ord / 35 - 48 EUR per time

KudoZ-aktivitet (PRO) Poeng på PRO-nivå: 90, Besvarte spørsmål: 39, Stilte spørsmål: 2
Erfaring År med oversettelseserfaring: 23. Registrerte seg på ProZ.com: Jun 2000.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Akkrediteringer N/A
Medlemskap N/A
Programvare SDL TRADOS, STAR Transit
Events and training
Bio
General, technical, art, social sciences, history, religion, government.

- Self-employed translator/writer
- Norwegian native speaker
- 2 BA degrees (University of Oslo, Norway)
- 5 years' experience as teacher at a junior college
- 10 years' experience as PR- and senior executive officer employed by the Norwegian government
- 9 years' experience as professional, full time translator
Denne brukeren har tjent KudoZ-poeng ved å hjelpe andre oversettere med PRO-nivå uttrykk Klikk på totale poeng for å se på oversatte uttrykk

Totale poeng opptjent: 140
Poeng på PRO-nivå: 90


Topp språk (PRO)
English to Norwegian73
Norwegian to English17
Topp generelle felter (PRO)
Other36
Tech/Engineering21
Medical9
Marketing8
Bus/Financial4
Poeng i 3 felt til >
Topp spesifikke felter (PRO)
Business/Commerce (general)8
Philosophy4
Ships, Sailing, Maritime4
Advertising / Public Relations4
Cosmetics, Beauty4
Mechanics / Mech Engineering4
Medical: Instruments4
Poeng i 3 felt til >

Se alle opptjente poeng >


Profil sist oppdatert
Oct 5, 2008