Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 19 '14 eng>esl combo of nerd-meets-hipster down Tenían dominada esa combinación (mezcla) entre aplicados (matados) y rebeldes (e inconformistas) pro closed ok
- Aug 17 '14 eng>esl happy buzzing feliz cuchicheo pro closed no
- Aug 15 '14 eng>esl high-speed (en este contexto) de avanzada pro closed no
- Aug 14 '14 eng>esl fairway plates placas de zonas en juego pro just_closed no
- Aug 14 '14 eng>esl birdcaged retorcido pro closed ok
- Aug 14 '14 eng>esl feels equally invested conferida con igual investidura (each person) pro closed ok
- Aug 14 '14 eng>esl non-equilibrium phenomena Fenómeno no equilibrado pro closed ok
- Aug 12 '14 eng>esl estudios correspondientes a la carrera de contadores públicos Curriculum for Accounting degree pro closed ok
- Aug 9 '14 eng>esl health numeracy cuantitatividad/enumeración pro closed ok
4 Aug 6 '14 eng>esl restorative nurse enfermera de rehabilitación pro closed ok
- Aug 5 '14 eng>esl Commitment may apply contrato temporal (es) aplicable pro closed ok
- Aug 1 '14 eng>esl press detection board tablero de detección de presión pro just_closed no
- Jul 29 '14 eng>esl lumber unit Unidad de tala pro closed ok
4 Apr 30 '13 eng>esl Healthy Aging Brain Center centro para el envejecimiento saludable del cerebro pro closed ok
- Feb 17 '12 eng>esl People of Faith Touching Lives. creyentes conmoviendo vidas pro closed ok
- Feb 16 '12 eng>esl drive upward cuesta arriba pro closed ok
- Jun 29 '11 eng>esl buckets paquetes pro just_closed no
- Jun 29 '11 eng>esl low profile performance desempeño desapercibido (inadvertido) pro closed ok
- Jun 29 '11 eng>esl a great ride un super paseo (recorrido) pro closed no
- Jun 29 '11 eng>esl scaler Báscula (Basculador) pro closed no
- Jun 29 '11 eng>esl Minimal trail sendero campestre (o rupestre cuando incluye rutas rocosas) pro closed ok
- Mar 3 '09 eng>esl Rooted voicings fraseo en la tónica (fundamental) pro just_closed no
- Mar 3 '09 eng>esl I lose it se me olvida pro closed ok
4 Mar 3 '09 eng>esl Licensee Husband consorte acreditado easy closed ok
- Mar 3 '09 eng>esl heart-centered realism pienso que mi aspiración es por un realismo emocional pro closed ok
- Mar 3 '09 eng>esl "It was fashionable to wear cashmere twinsets and plaid kits midthigh" (...) estaba de moda usar juegos de casimir y conjuntos a cuadros ajustados easy closed no
- Mar 3 '09 eng>esl PRODUCT STOCKER almacenista (de productos) pro closed ok
- Mar 3 '09 eng>esl outskate patinar mejor que... pro closed ok
- Mar 3 '09 eng>esl cacao nibs gránulos de cacao pro closed ok
- Mar 3 '09 eng>esl top-up maximizar pro closed ok
- Mar 3 '09 eng>esl power input leads guías de entrada de poder/energía pro closed ok
- Feb 27 '09 eng>esl sixty/sexty sesenta/sexuenta pro closed ok
- Feb 27 '09 eng>esl charge to beneficio de o cobrar/facturar por (el acuerdo) pro closed ok
- Feb 27 '09 eng>esl sagging, bagging or dragging aflojando, abultando o arrastrando pro closed ok
- Feb 27 '09 eng>esl nip it, tuck it and suck it. achicarlo, plegarlo y succionarlo pro closed no
- Feb 27 '09 eng>esl poke something at picar/picotear/punzar con algo pro closed ok
4 Feb 27 '09 eng>esl Off-campus housing is also available within walking distance alojamiento disponible cercano a la univeridad easy closed ok
- Feb 27 '09 eng>esl What would it take? ¿qué más se necesita?/¿qué más sería necesario? (hacer) pro closed ok
- Feb 25 '09 eng>esl source from supplier recurrir a proveedores aprobados/calificados pro closed ok
- Feb 25 '09 eng>esl target marking señal del objetivo pro closed ok
- Feb 24 '09 esl>eng reconocer a Israel como un elemento de vecindad y de paz recognize Israel as a peaceful member of the community (neighborhood) pro closed ok
4 Feb 24 '09 eng>esl Squeeze Lock Knife cuchillo con seguro de presión pro closed ok
4 Feb 24 '09 eng>esl connectors responsables (contactos) easy closed ok
- Feb 24 '09 eng>esl bespoke voice solutions soluciones hechas a la medida/personalizadas de voz pro closed ok
- Feb 24 '09 eng>esl to turn the tables around ponerse en el lugar de otro pro closed ok
- Feb 24 '09 eng>esl Professions on the move profesiones sobre la marcha pro closed ok
4 Feb 24 '09 eng>esl Ping contacto (ver explicación) pro closed ok
4 Feb 24 '09 eng>esl The [nombre de la marca] revolution strikes a blow against ... la revolución de XXX asesta un golpe contra pro closed ok
4 Feb 23 '09 eng>esl and "B" shall not have any further right to acquire any interest in any such y b deberá no tener/no tendrá derecho posterior alguno que denote su interés en cualesquier pro closed ok
4 Feb 23 '09 eng>esl without further notice from WR. sin ulterior aviso/notificación de WR pro closed ok
Asked | Open questions | Answered