Lydhilsen

Språk personen jobber i:
English (ettspråklig)
Swedish to English
Danish to English
Charlesp
Legal and financial documents

Sweden
Lokal tid: 17:52 CET (GMT+1)

Morsmål i: English 
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
Kontotype Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verifisert nettstedbruker
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Tilknytninger
Blue Board affiliation:
Tjenester Translation, Editing/proofreading, Website localization, Copywriting
Ekspertise
Spesialiserer seg på:
Law (general)Law: Contract(s)
Finance (general)Business/Commerce (general)
Government / PoliticsManagement
Environment & EcologyAccounting

Volunteer / Pro-bono work Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
Priser
Swedish to English - Standardpris: 0.12 EUR per ord / 45 EUR per time
Danish to English - Standardpris: 0.12 EUR per ord / 45 EUR per time
Norwegian to English - Standardpris: 0.12 EUR per ord / 45 EUR per time

KudoZ-aktivitet (PRO) Poeng på PRO-nivå: 952, Besvarte spørsmål: 1290, Stilte spørsmål: 1455
Ordlister business, construction, Danish, education, film, financial, forestry, general, government, Japanese

Oversettelsesutdannelse Other - J.D. (law degree)
Erfaring År med oversettelseserfaring: 26. Registrerte seg på ProZ.com: Oct 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Akkrediteringer N/A
Medlemskap N/A
Programvare Adobe Acrobat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, PhraseApp, Powerpoint, Trados Studio
Events and training
Yrkesmessige metoder Charlesp støtter ProZ.com's Profesjonelle retningslinjer.
Professional objectives
  • Work for non-profits or pro-bono clients
  • Screen new clients (risk management)
  • Network with other language professionals
  • Get help with terminology and resources
  • Help or teach others with what I have learned over the years
Bio
Specializing legal documents: e.g. contracts and judicial decisions; and financial documents: e.g. annual reports and banking.

J.D. (law degree); published books, taught at law faculty.


free counters
Denne brukeren har tjent KudoZ-poeng ved å hjelpe andre oversettere med PRO-nivå uttrykk Klikk på totale poeng for å se på oversatte uttrykk

Totale poeng opptjent: 1086
Poeng på PRO-nivå: 952

Topp språk (PRO)
Swedish to English416
Danish to English131
English131
Norwegian to English130
English to Swedish60
Poeng i 9 par til >
Topp generelle felter (PRO)
Bus/Financial394
Law/Patents221
Other176
Tech/Engineering89
Social Sciences29
Poeng i 4 felt til >
Topp spesifikke felter (PRO)
Finance (general)150
Law (general)132
Business/Commerce (general)100
Law: Contract(s)96
Accounting54
Construction / Civil Engineering48
Government / Politics43
Poeng i 40 felt til >

Se alle opptjente poeng >
Nøkkelord: law business commercial financial environmental - Sweden Denmark Stockholm Copenhagen


Profil sist oppdatert
Nov 6, 2022