Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 21 '10 eng>esl in easily usable form en un formato fácil de utilizar pro closed ok
4 Oct 6 '10 eng>esl across the country en todo el país / en toda la nación easy closed ok
4 Oct 4 '10 eng>esl along with así como un mayor flujo/número de donaciones... easy closed ok
- Oct 2 '10 eng>esl small reporting staff su propio y pequeño equipo de redacción easy closed ok
- Sep 25 '10 eng>esl has been growing ha experimentado un crecimiento considerable pro closed ok
4 Oct 30 '09 eng>esl held in the public trust colecciones que son parte de un fideicomiso público pro closed ok
- Mar 10 '09 eng>esl With force, Mexican Drug Cartels Get Their Way Ver opciones pro closed ok
- Dec 14 '08 esl>eng programas de opinión en radio radio opinion polls pro closed ok
- Dec 6 '07 eng>esl unyielding anger ira/enojo/disgusto sostenido/incansable pro closed ok
4 Sep 16 '07 eng>esl schadenfreude schadenfreude / regocigarse un poco en la desgracia ajena easy closed ok
4 Jul 16 '07 eng>esl cheat you out of your entiltlement si tiene la posibilidad, él le despojará de su derecho / le robará hasta la camisa pro closed no
4 Apr 30 '07 eng>esl editorial cartoon caricatura editorial pro closed ok
4 Jan 10 '07 eng>esl Drug Enforcement Administration and Investigations Police División de Control de Tráfico Ilícito de Estupefacientes y la Policía de Investigaciones pro closed ok
- Dec 26 '06 eng>esl it would make great TV sería un tema ideal para la televisión pro closed ok
4 Oct 18 '06 eng>esl remote news-gathering unit unidad remota de captación de noticias pro closed ok
- Oct 9 '06 eng>esl rub their eyes in amazement aún continúan mudos de asombro al ver cuánto ha cambiado en tan solo dos años pro closed ok
4 Sep 30 '06 eng>esl many of which already suffer from a plague of mountain pine beetles muchos de los cuales ya están infestados (sufren una plaga de) por el escarabajo del pino de montaña pro closed ok
- Aug 5 '06 eng>esl job-killing economía doméstica de acabar con el empleo / matar las oportunidades de trabajo easy closed ok
- Jul 14 '06 eng>esl media industry industria/campo de los medios de comunicación pro closed ok
4 Apr 23 '06 eng>esl bunch of young journalists who got into journalism un puñado/grupo de jóvenes que se incorporaron al/involucraron en el periodismo pro closed ok
- Feb 10 '05 esl>eng prendido (en este contexto) when the audience is on fire pro closed ok
- Jan 24 '05 esl>eng medio masivo de comunicación que éste determine through the mass communication media established by it pro closed ok
Asked | Open questions | Answered