Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - May 30 '12 eng>esl controlling language idioma que para todos los fines hará fe pro closed ok 4 Feb 19 '12 eng>esl coal chute pocket bolsillo deslizante pro closed ok - Feb 19 '12 eng>esl side saddle pocket bolsillos laterales / bolsillos para bolas de golf pro closed ok 4 Dec 24 '10 fra>esl phototracté fototrazado pro closed ok 4 Jul 25 '10 eng>esl The Environmental, Health, Safety, and Security department maintains departamento de seguridad, salud y medio ambiente easy closed ok - Mar 4 '10 por>esl camada nivel pro closed no 4 Dec 8 '09 esl>eng base de gabinete cabinet base pro closed ok 4 Sep 17 '09 eng>esl material handler encargado de materiales / encargado de entrega de materiales easy closed ok - Jul 20 '09 esl>eng macula desplazada displaced macula pro closed no - Jul 9 '09 eng>esl front door to the back door desde el área de atención al público al área operativa / al taller / la fábrica pro closed ok - Jun 30 '09 eng>esl hours to the nearest tenth of an hour horas hasta la décima parte de hora más próxima / cercana pro closed ok - Jun 25 '09 eng>esl Quality Circle Team equipo de control de / aseguramiento de la calidad pro closed ok 4 May 12 '09 eng>esl True North Principles los verdaderos principios rectores / su verdadero norte pro closed ok - May 6 '09 eng>esl signature ribbon etiqueta estampada con nuestra firma pro closed ok 4 May 3 '09 eng>esl walk time tiempo de desplazamiento pro closed ok - Sep 14 '08 eng>esl "Junk" locations lugares (de almacenamiento) de mala calidad pro closed ok 4 Sep 14 '08 eng>esl storage location/warehouse lugar de almacenamiento / almacén general de depósito pro closed ok - Jul 7 '08 eng>esl Lean Management Process... (ver lema completo) proceso de gestión esbelta pro closed ok - Jun 26 '08 eng>esl Best Practice Sharing intercambio de prácticas óptimas pro closed ok - May 18 '08 por>esl recapado/ recauchutado reencauchado pro closed ok - Apr 4 '08 eng>esl come off the assembly line salido de la línea de producción / ensamblaje pro closed ok - Apr 4 '08 eng>esl manufacturing variability variabilidad de fabricación pro closed ok 4 Mar 30 '08 eng>esl processing aids ayudas / aditivos de procesamiento pro closed ok 4 Mar 27 '08 esl>esl trilladora lugar donde se descascaran, clasifican y seleccionan los granos de café pro closed ok 4 Mar 23 '08 eng>esl win-win situations situaciones en las que todos ganan / ganador -- ganador pro closed ok 4 Mar 18 '08 fra>esl en métal usiné metal mecanizado / trabajado en una pieza pro closed ok 4 Mar 18 '08 fra>esl Faire ses preuves que ha demostrado su eficacia / utilidad pro closed ok 4 Feb 16 '08 eng>esl critical few strategic imperatives en los pocos imperativos estratégicos vitales pro closed ok - Jan 9 '08 eng>esl aligning people se acoplan los empleados a las políticas y los procedimientos de la empresa pro closed ok - Dec 27 '07 eng>esl hang card cartulina para colgar easy closed ok 4 May 15 '07 eng>esl switchboard tablero de distribución / de conmutadores / de interruptores // conmutador easy closed ok Asked | Open questions | Answered