Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Oct 8 '17 eng>eng Miranda Object to be displayed, or display vessel pro closed no 4 Oct 27 '16 dan>eng med speditøren i front through the freight forwarders pro closed ok 4 Jan 7 '16 dan>eng Børnesygdomme teething troubles, minor hitches easy closed ok 4 Jan 12 '15 dan>eng der er tale om It is intended as easy closed no 4 Oct 20 '14 eng>dan Clarity of Direction afklarede målsætninger pro closed ok 4 Oct 14 '14 dan>eng med bid i slightly ´chewy´ or with a crunch pro closed ok - Aug 29 '14 dan>eng forkælelsespris charm offensive pro closed ok 4 Apr 12 '14 dan>eng beredskaber emergency (medical) services pro closed ok - Apr 8 '14 dan>eng anretterkøkken receiving kitchen/satellite kitchen pro closed no 4 Apr 8 '14 dan>eng afdækket og afryddet uncarpeted and clear of obstacles pro closed ok 4 Jan 22 '14 dan>eng rykke ved things will begin to shift, there will be changes pro closed ok 4 Aug 27 '13 dan>eng p+c private and confidential /in strict confidence pro closed ok - May 6 '13 eng>eng Let's give the floor to Mr. X vs. Mr. X, you take the floor I/Let's invite Mr X to take the floor pro closed no - Mar 21 '13 dan>eng at ændre for at bevare change and adapt to stay the same pro closed no - Mar 20 '13 dan>eng olie på fingrene hands-on experience pro closed ok - Feb 24 '13 dan>eng elevhold trainee classes or teams pro closed no 4 Sep 9 '12 eng>eng stick at anything to carry her point would stop at nothing pro closed ok - Apr 18 '12 sve>eng skynda med förstånd Remember not to rush things too much pro closed ok - Feb 15 '12 dan>eng brænder meget for were very keen on / most keen on pro closed ok 4 Feb 10 '12 dan>eng Der skal være højt til loftet room for your own ideas pro closed ok - Jan 30 '12 dan>eng kolbøtter jump though hoops pro closed ok - Jul 12 '11 eng>eng stoutly-built girls girls with so-called heavy bones pro closed no 4 May 17 '11 dan>eng i visse maader er den nu for mig Empirestil, i visse Himmelvrængthed In some ways it seems to me like the French empire style, and in some ways a mockery of Heaven pro closed no 4 Apr 11 '11 sve>eng tillfylles tilfyllest(görande) - satisfactory pro closed ok - Apr 4 '11 eng>eng more than helpful overwhelmingly helpful pro closed no - Mar 31 '11 eng>dan rehearsal dinner generalprøve med middag pro closed ok 3 Jan 19 '11 sve>eng God Fortsättning Hope you had a good Christmas easy closed no - May 25 '10 eng>eng use of "to" only the first pro closed ok 4 May 11 '10 dan>eng samarbejde agreement (in this context) pro closed no - Apr 15 '10 dan>eng italesættes formulate, articulate pro closed ok 4 Jan 12 '10 dan>eng i udu unable to function properly pro closed ok 4 Jan 11 '10 dan>eng håret ville ikke tage imod permanent hair will not take a perm pro closed ok 3 Sep 17 '09 dan>eng hundepropper caps (percussion caps) pro closed ok - Sep 13 '09 dan>eng kransekagefigur just a pretty face pro closed ok 4 Jun 22 '09 dan>eng en tryllende aand an enchanting, Puckish person pro closed no - Jun 19 '09 dan>eng der gik ry af developed quite a reputation (here:) There was a lot of talk about it pro closed no 4 Jun 18 '09 dan>eng og her var lyst nok there was plenty of light pro closed ok 4 Jun 9 '09 dan>eng det snart berygtede faeroskfjendtlige Produkt that notorious hostile article about the Faroes pro closed no 4 Jun 10 '09 dan>eng Selvstyremand believer in home government pro closed ok 4 Jun 9 '09 dan>eng ikke har noget paa sig it is unfounded pro closed no - May 26 '09 dan>eng spejdermor Akela - or in general a scout leader pro closed ok 4 Oct 9 '08 dan>eng kæmpe på liv og død a life-or-death struggle pro closed ok - Sep 11 '08 dan>eng brandberedskab fire-fighting equipment pro closed no 4 Aug 29 '08 eng>dan When in doubt - leave it out Skal - skal ikke? Så lad det ligge! pro closed ok 4 Mar 20 '08 eng>dan Tingene falder i hak everything falls into place pro closed ok - Mar 2 '08 dan>eng ikke holder på does not apply to pro closed ok 4 Feb 18 '08 dan>eng efter alle kunstens regler left / leaving nothing to be desired pro closed ok - Dec 29 '07 eng>dan "Middle of nowhere" langt ude på bøh-landet easy closed no - Mar 15 '07 dan>eng fylde meget He doesn't make a lot of fuss pro closed no - Feb 8 '07 nor>eng Svarte Per the can pro closed ok Asked | Open questions | Answered