Subscribe to Dutch Track this forum

Új téma indítása  Nem szakmai: Megjelenítve  Betűméret: -/+
   Téma
Közzétette
Válaszok
(Megtekintések)
Utolsó hozzászólás
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Transit NXT licentie(code) over?
Frits Ens
Feb 26
0
(163)
Frits Ens
Feb 26
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Off-topic: Kunnen Vlamingen goede vertalers Nederlands zijn?    ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10... 11)
pietervertaler
Jan 9, 2011
160
(93,216)
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Activatie Van Dale op nieuwe laptop
7
(546)
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Op zoek naar SEO-vertalers die mijn enquête willen invullen
0
(140)
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Moeten facturen een decimale comma gebruiken?
Samuel Murray
Oct 11, 2023
3
(360)
Marjolein Snippe
Oct 12, 2023
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Syntax: Waarmee je mag rijden op / Waarmee je op ... mag rijden
Frank van Overveld
Sep 29, 2023
5
(505)
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Ezzulia
Peter Motte
Sep 7, 2023
0
(194)
Peter Motte
Sep 7, 2023
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Ik geef m'n glossaries NL-FR weg!
1
(328)
Marjolein Snippe
Aug 28, 2023
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Iemand ervaring met werken als beëdigd vertaler voor de FOD justitie?
Kenneth Verbraeken
Aug 19, 2023
0
(231)
Kenneth Verbraeken
Aug 19, 2023
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Van kalkpapiertje tot NMT: 35 jaar vertalen
Hans Lenting
Apr 15, 2023
2
(931)
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  KI: Computer genereert tekst
Hans Lenting
Dec 5, 2022
7
(1,434)
Hans Lenting
Jan 25, 2023
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Bewaarplicht
LGO Vertalingen
Nov 27, 2022
7
(1,052)
LGO Vertalingen
Nov 28, 2022
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Modelcontract huurovereenkomst kantoorruimte
Anne Lee
Jul 23, 2006
8
(23,656)
Michael Beijer
Oct 7, 2022
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Incasso in het VK?
Stefan Blommaert
Oct 6, 2022
0
(415)
Stefan Blommaert
Oct 6, 2022
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Handleiding bepaalt keuze
Hans Lenting
Oct 5, 2022
7
(1,026)
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Vrijwilligers gevraagd voor het invullen van een enquête in verband met mijn Masterscriptie
Wouter Kennis
May 18, 2022
2
(1,140)
Anne Maclennan
Jul 23, 2022
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Zoek authentieke Vlaamse technische docu
Hans Lenting
Jul 13, 2022
3
(908)
Hans Lenting
Jul 16, 2022
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Eisen TM's
Stefan Blommaert
Jun 24, 2022
1
(773)
Robert Rietvelt
Jun 25, 2022
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Inbus...
Hans Lenting
Mar 8, 2022
8
(1,636)
Stefan Blommaert
Jun 2, 2022
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Acquisitiefraude met domeinnamen
Robert Rietvelt
May 17, 2022
0
(688)
Robert Rietvelt
May 17, 2022
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Van Dale woordenboeken en 64 bits Windows Vista    ( 1, 2, 3, 4... 5)
Marinus Vesseur
Sep 8, 2009
69
(71,832)
Robert Rietvelt
Feb 4, 2022
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  SAP woordenlijst
Marinus Vesseur
Jul 21, 2007
11
(12,495)
Michael Beijer
Jan 5, 2022
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Ik ben op zoek naar een nieuw toetsenbord voor een desktop pc    ( 1... 2)
Frits Ens
Apr 8, 2020
17
(5,157)
Frits Ens
Nov 22, 2021
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  VZV-symposium 5 november 2021: Taal in ontwikkeling: Vertalen in een veranderende wereld
Titia Meesters
Oct 21, 2021
0
(626)
Titia Meesters
Oct 21, 2021
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Smartling online CAT, total newbie
Frits Ens
Jul 7, 2021
6
(1,704)
Ron Willems
Oct 19, 2021
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Time to choose winners in “Game on” translation contest
Julieta Llamazares
Aug 23, 2021
0
(565)
Julieta Llamazares
Aug 23, 2021
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Translation contest “Game on” accepting submissions
Julieta Llamazares
Jul 29, 2021
0
(647)
Julieta Llamazares
Jul 29, 2021
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Balans vinden
Willemijn Biemond
Feb 14, 2021
3
(1,698)
Gerard de Noord
Feb 17, 2021
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Nuffic Glossary of higher education nearing launch
Chris Hopley
Nov 20, 2003
6
(3,204)
Michael Beijer
Feb 16, 2021
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Scam? / onduidelijke achtergrond
Frits Ens
Dec 19, 2020
7
(2,302)
Frits Ens
Dec 27, 2020
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Ligt het aan mij, of worden de deadlines steeds krapper?
Robert Rietvelt
Dec 18, 2019
3
(1,738)
Edward Vreeburg
Aug 26, 2020
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  IMT / OTFMT
Hans Lenting
May 12, 2020
0
(1,116)
Hans Lenting
May 12, 2020
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  pankoek/pannekoek/pannenkoek    ( 1, 2... 3)
42
(28,738)
Lianne van de Ven
Apr 21, 2020
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Verrassing: van Dale Engels - Nederlands blijkt nog gewoon in App Store te staan
Hans Lenting
Apr 11, 2020
4
(2,004)
Hans Lenting
Apr 18, 2020
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Uitgever gezocht
Robert Rietvelt
Apr 16, 2020
2
(1,508)
Robert Rietvelt
Apr 17, 2020
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Platforms
Robert Rietvelt
Oct 14, 2019
7
(2,515)
Kristel Kruijsen
Apr 8, 2020
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  MTXR en Mac
Hans Lenting
Mar 20, 2020
0
(934)
Hans Lenting
Mar 20, 2020
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Gebaar
Hans Lenting
Mar 14, 2020
7
(2,441)
writeaway
Mar 16, 2020
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  AOV voor ZZP'ers, een zegen of....?
Robert Rietvelt
Mar 3, 2020
3
(1,566)
Marjolein Snippe
Mar 3, 2020
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Afkortingenlijst van politie
Anne Lee
Jan 14, 2020
5
(2,093)
Anne Lee
Jan 15, 2020
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Petitie
Robert Rietvelt
Jan 10, 2020
0
(1,098)
Robert Rietvelt
Jan 10, 2020
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  VZV-symposium over het onderhouden van je moedertaal
Titia Meesters
Nov 4, 2019
0
(1,091)
Titia Meesters
Nov 4, 2019
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Vraagje over bankieren
Will Kelly
Sep 19, 2019
4
(2,204)
Will Kelly
Sep 19, 2019
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Van Dale EN <>: NL gratis op je Amazon Kindle!
Hans Lenting
Aug 4, 2019
8
(3,371)
Erwin van Wouw
Sep 17, 2019
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Post-editing
Hans Lenting
Sep 5, 2019
4
(1,955)
Hans Lenting
Sep 5, 2019
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Valt MT door de mand?
Robert Rietvelt
Jun 17, 2019
7
(2,680)
Robert Rietvelt
Jun 18, 2019
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Heeft er iemand zin in "post editing"?
Marinus Vesseur
Oct 19, 2010
8
(5,369)
Matthijs Frankena
Jun 18, 2019
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Onze toekomst?    ( 1... 2)
Robert Rietvelt
Nov 4, 2016
15
(8,628)
Edward Vreeburg
May 13, 2019
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Namen van vergaderruimtes (wel of niet vertalen)
BBQ
Apr 10, 2019
2
(1,606)
Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta  Neuhaus Gunther heeft Translation Quote.docx met je gedeeld (scam????)
Robert Rietvelt
Mar 14, 2019
6
(2,555)
Rafal Kwiatkowski
Mar 25, 2019
Új téma indítása  Nem szakmai: Megjelenítve  Betűméret: -/+

Red folder = Új hozzászólások a legutóbbi látogatása óta (Red folder in fire> = Több mint 15 hozzászólás) <br><img border= = Nem tartalmaz új hozzászólásokat a legutóbbi látogatása óta (Yellow folder in fire = Több mint 15 hozzászólás)
Lock folder = A téma le van zárva (Nem lehet új hozzászólást tenni)


Fordítási szakmai fórumok

A fordítással, tolmácsolással és lokalizálással kapcsolatos témák nyílt megvitatása.




A fórumok e-mailes nyomon követése csak regisztrált felhasználók számára elérhető funkció.


Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »