Interpreters » English to German » Bus/Financial » Human Resources

The English to German translators listed below specialize in the field of Human Resources. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

173 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

141
Kathrin Harrison
Kathrin Harrison
Native in German 
trade unions, European Works Councils, economics, finances, law, legal, court, police, European Union, EU, ...
142
Julie Frey
Julie Frey
Native in German Native in German, French Native in French, English Native in English, Spanish Native in Spanish
german, french, english, spanish, ducth, medical, translation, localization, proofreading, technology, ...
143
Romana Vlcek
Romana Vlcek
Native in German 
öffentlich bestellt, beeidigt, ermächtigt, Landgericht, Amtsgericht, NAATI accredited, Czech, German, English, sworn, ...
144
scma14
scma14
Native in German (Variants: Germany, Swiss) 
english, german, computers, medicine, pharmacology, software, game, localization
145
Juliane Wissmann
Juliane Wissmann
Native in German (Variants: Germany, Bavarian) 
spanish, arabic, german, art, music translator, culture translator, nutrition translation, tourism translator, german translator, Deutsch Übersetzer, ...
146
Fabiana Villotti
Fabiana Villotti
Native in Italian 
english, german, italian, Interpreter, translator, art, Finance, law, turism, human resources, ...
147
Ingo Rösler
Ingo Rösler
Native in German 
Transcreation, SEO, Copywriter, Press Release, Marketing, PR
148
Stefan Ramm
Stefan Ramm
Native in German 
German, e-commerce, social media marketing, social media content, video games, computer, software, retail, music, music instruments, ...
149
schnuppe (X)
schnuppe (X)
Native in German Native in German, English Native in English
Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Media / Multimedia, Medical (general), Music, ...
150
Verena Milbers
Verena Milbers
Native in German 
German, economics, finance
151
Barnaby Mulcahy
Barnaby Mulcahy
Native in English (Variant: British) Native in English, German (Variants: Bavarian, Germany) Native in German
legal, contracts, german, english, lawyer, terms and conditions, recht, jura, vertrag, verträge, ...
152
Martina Fank, MA
Martina Fank, MA
Native in German Native in German
translator, proofreader, proofreading, editing, editor, tourism, travel, marketing, business, finance, ...
153
Ourania Aivatzidou
Ourania Aivatzidou
Native in Greek (Variant: Modern) 
professional translator, Master in Translation, official documents, websites, marketing, professional translator, Greek translator, Greek linguist, Greek native speaker, software translation, ...
154
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in Turkish (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in Turkish, English (Variant: US) Native in English, French (Variants: Canadian, Standard-France) Native in French
Music, Poetry & Literature, Linguistics, Cosmetics, Beauty, ...
155
Martin Ludwig
Martin Ludwig
Native in German 
Media / Multimedia, Internet, e-Commerce
156
Daria Sinitsyna
Daria Sinitsyna
Native in Russian (Variants: Standard-Russia, Standard-Ukraine) Native in Russian, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian
German, English, Ukrainian, Russian, German to Russian translation, German to Russian translator, English to Russian translation, English to Russian translator, German to Ukrainian translation, German to Ukrainian translator, ...
157
Martina Planinic
Martina Planinic
Native in Norwegian (Bokmal) 
Safety, Textiles / Clothing / Fashion, Cooking / Culinary, Medical: Pharmaceuticals, ...
158
T. W.
T. W.
Native in German 
Psychology, Names (personal, company), Surveying, Printing & Publishing, ...
159
Jack Adoni
Jack Adoni
Native in English (Variants: UK, US) Native in English, German (Variants: Austrian, Germany) Native in German, Turkish (Variants: Standard-İstanbul , Izmir, Cypriot) Native in Turkish
english, german, turkish, legal, law, patents, education, websites, financial reports, court cases, ...
160
jokerman
jokerman
Native in German Native in German, Serbo-Croat Native in Serbo-Croat
market research, marketing, law, economy, business, german, english, bosnian, croatian, serbian, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.