Interpreters » English to German » Bus/Financial » Human Resources

The English to German translators listed below specialize in the field of Human Resources. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

169 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

81
Benjamin Lunau
Benjamin Lunau
Native in German (Variant: Germany) Native in German
簿記、会計、環境ビジネス、日独、英独, Finanzwesen, Geschäftsbericht, Prüfbericht, Steuerdokumente, financial texts, auditing materials, taxation, environmental technologies, Englisch-Deutsch, ...
82
Barbara Kunz
Barbara Kunz
Native in German (Variants: Swiss, Germany) Native in German
cooking, legal, law, finance, IT, insurance, technical, business, tourism, websites, ...
83
Holger Laux
Holger Laux
Native in German (Variants: Germany, Saxon (Upper)) Native in German, English Native in English
Transport / Transportation / Shipping, Computers (general), Idioms / Maxims / Sayings, Agriculture, ...
84
Carine Zangerlé
Carine Zangerlé
Native in German Native in German
German, French, English, Luxembourgish, education, software, seo translation, keyword translation, seo, business, ...
85
Rolf Keiser
Rolf Keiser
Native in English (Variants: US, British) Native in English, German (Variants: Germany, Swiss) Native in German
Psychology, Telecom(munications), Textiles / Clothing / Fashion, Astronomy & Space, ...
86
Sandra Burgsteiner
Sandra Burgsteiner
Native in Croatian Native in Croatian
Keywords: translate German to English, translate English to German, translate English to Croatian, translate German to Croatian, German to Croatian translator, German Croatian translations, German translator Croatia, Court Certified translator, Court certified in German, Court certified in English, ...
87
Remus Gabriel Radoiu
Remus Gabriel Radoiu
Native in German Native in German, Romanian Native in Romanian
Braşov, Brasov, Germania, traducator din germana in romana, traducator din engleza in romana, translation, traduceri, editing, Übersetzer aus dem Deutschen ins Rumänische, Übersetzer aus dem Englischen ins Rumänische, ...
88
Anne Leinen
Anne Leinen
Native in German Native in German
economy, sustainable development, sociology, music, marketing, gender mainstreaming, anthropology, social science, localization, economia, ...
89
BVC
BVC
Native in German Native in German
media, copy-writing, marketing, film, subtitling, over-voicing, journalism, journalismus, periodista, publizistisch, ...
90
Congshan Zhou
Congshan Zhou
Native in Chinese 
Chinese, German, English, literature, art, aesthetic, history, religion, music, technology, ...
91
MGPartner
MGPartner
Native in German 
Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
92
Verena Milbers
Verena Milbers
Native in German 
German, economics, finance
93
Anna Goetsch
Anna Goetsch
Native in German 
french, english, german, technology, transportation, railroading, politics, journalism, management, human resources, ...
94
Christiane Rosa
Christiane Rosa
Native in German 
computer, software, hardware, documentation, websites, technical, marketing, medical, legal
95
Laurens Landkroon
Laurens Landkroon
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch, English (Variants: US, UK) Native in English
english dutch translation, free translation services, dutch translator, proofreader, website localization, software localization, certified translator, dutch interpreter, interpretation services, vertaler, ...
96
Christine Schroeter
Christine Schroeter
Native in German 
My range of services includes translations, proofreading, editing, interpreting, consecutive, simultaneous, on set interpreting, technical, medical, marketing, ...
97
Maria Heffernan
Maria Heffernan
Native in German (Variants: Germany, Austrian) Native in German
English, French, Spanish, Italian, German native speaker, Chinese, social studies, art and literature, education, linguistics, ...
98
NGK
NGK
Native in English Native in English, German Native in German
Transport / Transportation / Shipping, Safety, Psychology, Petroleum Eng/Sci, ...
99
HermanSJPot
HermanSJPot
Native in Dutch Native in Dutch, English Native in English
German, English, Dutch, French translation, interpreting, localization, voice-over
100
Andrzej Baranowski
Andrzej Baranowski
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish, German (Variants: Bavarian, Germany) Native in German
IT, Blockchain, Insurance, Tourism, Technical, Translator, computers, apps, technology, software, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.