Interpreters » French to English » Tech/Engineering » IT (Information Technology)

The French to English translators listed below specialize in the field of IT (Information Technology). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

298 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in Spanish Native in Spanish
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
2
Marcelo Freitas
Marcelo Freitas
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, digital marketing, technology, tradução, translation, marketing, communication
3
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in Arabic (Variants: Tunisian, Libyan, Moroccan) Native in Arabic, French (Variants: African, Standard-France, Canadian, Swiss) Native in French
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
4
ISAAC PRADEL LEAL
ISAAC PRADEL LEAL
Native in Spanish Native in Spanish, French Native in French
TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
5
Jacques Raymond
Jacques Raymond
Native in French Native in French
French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
6
Anna Boshyan
Anna Boshyan
Native in Armenian Native in Armenian, English Native in English
russian, armenian, french, expert, fast, freelance, English, CAT, TM
7
Eren Kutlu Carnì
Eren Kutlu Carnì
Native in English Native in English, Turkish Native in Turkish
Keywords: medical, pharmacology, manuals, technical, english, turkish, italian, spanish, french, german, ...
8
Laura Muma
Laura Muma
Native in English Native in English, French Native in French
English, economic, finance, interpretation, transcription, subtitling,
9
Saul Horner
Saul Horner
Native in English Native in English
legal, financial, IT, commercial, web sites Paris-based, translator, interpreter
10
Michael Meskers
Michael Meskers
Native in English Native in English
French, Italian, Spanish, Word, Excel
11
Terence Lehane
Terence Lehane
Native in English (Variants: Australian, UK, New Zealand, US, Canadian, Irish, British) Native in English
Legal, accounting, finance, IT, MTPE, sub-titles, Post-editing.
12
Rosalind Howarth
Rosalind Howarth
Native in English (Variant: British) Native in English
translator, french to english, interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, remote interpreting, RSI, IT, computers, legal, ...
13
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in Dutch Native in Dutch, Spanish Native in Spanish
journalist, all-round, editor, undertitles
14
Abdelhalim MEKBEL
Abdelhalim MEKBEL
Native in Kabyle , Arabic (Variant: Algerian) Native in Arabic
Translation, editing; proofreading, English; Kabyle, Arabic, French, general, technical,
15
Federico D'Amore
Federico D'Amore
Native in Italian Native in Italian
English, French, Italian, business, technical translations, engineering, e-commerce, IT, subtitling, legal translations, ...
16
Hassane EL YAMANI
Hassane EL YAMANI
Native in Arabic Native in Arabic, French Native in French
Traducteur arabe, traduction arabe, arabe, arabic translator, arabic, industrual safety
17
Omar Fassi Fehri
Omar Fassi Fehri
Native in French Native in French, Arabic Native in Arabic
film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...
18
Cathy Rosamond
Cathy Rosamond
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
English, German, Spanish, French, Translator, Interpreter, Proofreader, Business, Technology, Technical translation, ...
19
Morgane Alexandre
Morgane Alexandre
Native in French Native in French
English, Spanish, French, interpreting, consecutive, simultaneous, RSI, liaison, translation, localization, ...
20
REGINE MAPP
REGINE MAPP
Native in French Native in French
French, English, computer science, IT, software, programming, data management, data analysis, media, commerce, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.