The Spanish to English translators listed below specialize in the field of Law (general). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

590 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

421
Carla Modesto
Carla Modesto
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
portuguese, english, Human Resources, healthcare, medical, financial, computers, translations, localization, technology, ...
422
Adrián Sánchez Alcón
Adrián Sánchez Alcón
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Spanish translator, traductor de inglés, traductor de contratos, traducor jurídico, English to Spanish translator, Italian to Spanish translator, contracts, business, financial, legal, ...
423
Jorge Milazzo
Jorge Milazzo
Native in Spanish 
law, legal texts, finance, banking, economics, websites, trade, commerce, marketing, advertising, ...
424
Elisa Gari
Elisa Gari
Native in Spanish 
Poetry & Literature, Linguistics, Textiles / Clothing / Fashion, Livestock / Animal Husbandry, ...
425
Mariana Melgarejo
Mariana Melgarejo
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish interpreter, Mexico City, Intelligence, Forensic linguistics, protocol, state visits, security, humanitarian translation in Mexico, certified translation in Mexico, translation of transcripts, ...
426
CRISTIAN GARAVITO NAVARRO
CRISTIAN GARAVITO NAVARRO
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spanish, English (Variant: US) Native in English
spanish, english, translator, interpreter, Mexican Spanish, Legal translation, Economics Translation, Fashion Translation, Spanish Translator, Spanish Interpreter, ...
427
Suresh Portillo
Suresh Portillo
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
spanish, english, translation, medical, legal, localization, latin america, mexico, united states, financial, ...
428
Giuseppe ILISCO
Giuseppe ILISCO
Native in English (Variant: US) 
American English, British English, French, Spanish, Italian, legal, international relations, theatre and arts, culture, documentaries, ...
429
Krystal Marie
Krystal Marie
Native in English Native in English
Legal, Finance, Accounting, Business, Telecommunications, Medical, software, localization, computers, Spanish, ...
430
Paul Rankin
Paul Rankin
Native in English 
translator, french, spanish, legal, marketing, economics, business, articles, reliable, IT, ...
431
Anka Mason
Anka Mason
Native in English 
Poetry & Literature, Psychology, Music, Linguistics, ...
432
James McMillan
James McMillan
Native in English Native in English
translation, translate, spanish, english, interpret, legal, business, ATA, certified
433
Valeria Delmar
Valeria Delmar
Native in English 
Spanish, English, consulting, training, interpreting, translation, government, legal, business, energy, ...
434
Alfonso Rodriguez
Alfonso Rodriguez
Native in English 
Simultaneous/Consecutive Interpretation, English/Spanish - Spanish/English Translation, Manufacturing, Automotive, Legal Terminology, Birth Certificates, Apostilles, Death Certificates, Divorce Certificates, Diplomas, ...
435
Lucano Alvares
Lucano Alvares
Native in English Native in English
literature, fiction, essays, non-fiction, manuals, technical, letters, editing, travel, nature, ...
436
Leonardo Locatelli
Leonardo Locatelli
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Translation, translator, translate, technical, specialist, specialized, Brazilian Portuguese, English, Spanish, linguistics, ...
437
Suzana Martinez
Suzana Martinez
Native in Portuguese 
Medical: Health Care, Medical (general)
438
Adriana Butureira
Adriana Butureira
Native in Spanish (Variants: Uruguayan, Latin American) 
Spanish, business, software, localization, human resources
439
Marta Martinez
Marta Martinez
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) 
spanish, human rights, report, press release, web content, localization, marketing, development, international affairs, international law, ...
440
Gabriela Arevalo
Gabriela Arevalo
Native in Spanish 


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.