Interpreters » Spanish to English » Other » History

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Felipe Zambon Native in Portuguese	IT, medical, computer, translation, editing, subtitling, software, localization, interpreter.
2	Xaro Campo Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Catalan (Variants: Central, Valencian, Oriental)
3	Nils Van den Eycken Native in Dutch , Spanish	Finance, Manufacturing, Legal, Technical, IT, Marketing, Literary, Historical, Scientific, Medical, ...
4	Brenda Flores Native in Spanish (Variants: Latin American, Puerto Rican, US)	Printing & Publishing, Media / Multimedia
5	Ilduara Escobedo Native in Spanish (Variant: Guatemalan)	english, spanish, translation, legal, medical, general, english to spanish translator, traductora inglés y español, español, inglés, ...
6	Clara Angelica Porto Caskey Native in Portuguese , English	portuguese, english, spanish, legal, business, financial, medical and dentistry, contracts, general, papers and dissertations, ...
7	Juan Antonio Martínez Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , English	interpretation, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, HIPAA, Medical interpretation, social services interpretation, computers, technology, software, localization, ...
8	Dr. Codrina Cozma Native in English	Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
9	S. Kathryn Jiménez Boyd Native in English (Variants: US South, British, Irish, US, UK, Canadian)	certified translation, ATA, ATA-certified, Spanish, Catalan, castellano, español, català, catalán, inglés, ...
10	Teresa Schweitzer Native in English	Metallurgy / Casting, Art, Arts & Crafts, Painting, Agriculture, Printing & Publishing, ...
11	Cristina Heraud-van Tol Native in Spanish (Variants: Latin American, Peruvian)	environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, cosmetics, medicine, computers, pc, ...
12	Ricardo Monasterio Native in English , Spanish (Variants: Venezuelan, Mexican, US, Latin American, Puerto Rican, Argentine)	Spanish, English, law, medical, psychology, education, English teaching, Spanish Teaching, subtitles, transcription, ...
13	Michael Boone Native in English (Variant: UK)	swift, accurate, professional business, literature, finance, commerce, military, maritime, education, tape/video transcription and industrial, ...
14	Mohamed Elshenawy Native in Arabic , Portuguese (Variant: Brazilian)	Portuguese, computers, technology, software, localization Arabic, Spanish, English, all fields, medical, football, ...
15	Sandra Flórez Native in Spanish	Livestock / Animal Husbandry, Internet, e-Commerce, Geology, Engineering: Industrial, ...
16	Maria Uquillas Native in Spanish	EDUCATION SPECIALIST, OIL & GAS INDUSTRY, LEGAL, BUSINESS, LINGUIST, US BASED
17	Koren Wheatley Native in English (Variants: British, US South, US, UK, Canadian)	interpreter, translation, education, arts and entertainment, immigration services, proofreader, editor, localization, localisation, English, ...
18	Sonja Swenson Native in English	Military / Defense
19	Fiona Missett Native in English	finance, legal, commercial, history, tourism, telecommunications
20	Shae-Alicia Lewis Native in English (Variants: US, UK, Jamaican)	adaptation, travel, tourism, international development, diplomacy, politics, social science, government, spanish, jamaican creole, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.