Freelance translators » English to Spanish » Tech/Engineering » Idioms / Maxims / Sayings » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Justin Mattos Native in English (Variant: US)	business, commerce, accounting, finance, legal, law, Spanish, English, French, language, ...
142	Alexis & Teresa Bulnes de Romanov Native in Russian , Spanish	перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
143	Valentina Barbieri Native in Spanish , Italian	ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Textiles / Clothing / Fashion, ...
144	Sandra Nevado Native in Spanish	ArrayArchitecture, Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, ...
145	marielavalente Native in Spanish	ArrayCooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Textiles / Clothing / Fashion, Idioms / Maxims / Sayings, ...
146	Jose Manuel Guerrero Pendón Native in Spanish (Variants: Canarian, Standard-Spain)	Translation, Freelance, Localization, Proofreading, Editing, English-Spanish, subtitling, Quality assurance, Cultural adaptation, Terminology management, ...
147	Rene Ron Native in Spanish	legal, contracts, translator, Spanish, proofreader, legal translator, traductor legal, official translator, traductor oficial, economics, ...
148	Nicolás Alejandro Medina Native in Spanish	It, video, games, law, legal, translator, localization, software, website, tester, ...
149	Marcelo González Native in English (Variant: US)	Latin America, cultural studies, linguistics, literary analysis, literary blackness, education policy, government, history, politics, sociology, ...
150	Aleksandra Plis Native in Russian	ArrayCooking / Culinary, Architecture, Idioms / Maxims / Sayings, Slang, ...
151	Alan Johnson Native in English	spanish, english, español, inglés, migration, migración, health, salud, literature, literatura, ...
152	Raoul Daveux Native in French , Spanish	translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
153	Ivana Stojanovic Bilanovic Native in Serbian (Variant: serbian) , Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American, Canarian)	serbian, spanish, english, marketing, computers, localization
154	Silvana Schneider Native in Spanish	Traducción, transcreación, subtitulado, posedición, revisión transcripción, translation, transcription, proofreading, post editing, transcreation, ...
155	Rossana Fernandez Native in Spanish (Variants: US, Mexican, Latin American)	Simultaneous Interpretation, Petroleum, Oil and Gas Industry, Energy, Engineering, Environment, Technical Translations, Quality Control, Geology, Tourism, ...
156	Jose Vicente Gil Mira Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, catalan, localization, video games, technology, computer
157	Rafael Molina Pulgar Native in Spanish (Variant: Latin American)	abogado, abstract, acciones, accounting, Acrobat, acta de nacimiento, actas, actions, acuerdo, acuerdo entre los accionistas, ...
158	Diana Esparza Native in English , Spanish (Variants: Standard-Spain, Mexican, Latin American)	Experience in simultaneous, consecutive and sight translation of documents
159	Aurimas Berzanskis Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American)	english, lithuanian, spanish, computers, localization, memsource, proofreading, mtpe, lqa
160	Edson Reyes Horta Native in English (Variants: UK, British, Australian, US South)	ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Music, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,522,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing