Freelance translators » English to Swedish » Tech/Engineering » Automation & Robotics » Page 1

Below is a list of English to Swedish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Automation & Robotics field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

55 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
northspeech
northspeech
Native in Icelandic Native in Icelandic, German (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in German, Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in Norwegian
North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
2
Isabelle Skontorp
Isabelle Skontorp
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian, Danish (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in Danish, Swedish (Variant: Rikssvenska) Native in Swedish
Norwegian, Swedish, Danish, translation, localization, interpretation, manuals
3
Emma Jansson
Emma Jansson
Native in Swedish Native in Swedish
ArrayAgriculture, Folklore, Engineering: Industrial, Chemistry; Chem Sci/Eng, ...
4
P-O Nilsson
P-O Nilsson
Native in Swedish Native in Swedish
authorized translator, authorised translator, certified translator, sworn translator, translator, translation, English, Swedish, technical, technology, ...
5
Comunicare Srl
Comunicare Srl
Native in Italian Native in Italian
ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Textiles / Clothing / Fashion, Medical: Cardiology, Computers (general), ...
6
Paul Erling
Paul Erling
Native in English (Variants: US, UK) Native in English, Swedish (Variants: Gothenburg, Västgötska, Scanian / skånska, Rikssvenska) Native in Swedish
Computers, networks, medical, engineering, technology, power, electricity,
7
Natassja Heimbrand
Natassja Heimbrand
Native in Swedish Native in Swedish
PC, software, hardware, medical, telecom, machinery, technical, electronics, cars, household goods, ...
8
Thomas Loob
Thomas Loob
Native in Swedish Native in Swedish
prepress, tageditor, english to swedish, dansk til svensk, norsk till svensk
9
Fulco Tuynman
Fulco Tuynman
Native in Dutch Native in Dutch
Media: Social media, Journals, Financial reports, Newsletters, Broadcasts, Flyers, Forums, Newspapers, Brochures, Seo. Tech: Computing, ...
10
Walter Redfern
Walter Redfern
Native in English Native in English, Swedish Native in Swedish
IT, Telecommunications, Medicine, the automotive industry etc.
11
Anna Hellgren Farren
Anna Hellgren Farren
Native in Swedish Native in Swedish
översättning, oversættelse, translation, traduction, trados, patent, patents, patenter, brevets, immateriella rättigheter, ...
12
🏆Patrik Högkvist
🏆Patrik Högkvist
Native in Swedish Native in Swedish
Swedish translator, translation to Swedish, English-Swedish translation, translation from English to Swedish, English to Swedish translation, translation Swedish, Swedish translation, translation to Swedish
13
rogerB
rogerB
Native in Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in Norwegian
technical, software, hardware, engineering, industrial, nordic, norwegian, swedish, danish, finnish, ...
14
jensskarpe
jensskarpe
Native in Swedish Native in Swedish, English Native in English
Swedish, Automotive, Localization, Spanish, Engineering, IT
15
Anna Grynfeld Smith
Anna Grynfeld Smith
Native in Swedish Native in Swedish
English to Swedish, translations, proofreading, editing, MTPE, presentation coaching, technical, technology, science, medicine, ...
16
Erik Wallace
Erik Wallace
Native in Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian, English (Variants: UK, US) Native in English
Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
17
Shlomo (Salomon) Liberman
Shlomo (Salomon) Liberman
Native in Swedish Native in Swedish, English Native in English
Swedish, Hebrew, engineering, tourism, localization, electronics, electric, technical manuals, medical instruments, hospital documents, ...
18
Anders Dalström
Anders Dalström
Native in Swedish Native in Swedish
English, Swedish, German, Latin, translation, proof-reading, business, commerce, insurance, technology, ...
19
Joshua Pachner
Joshua Pachner
Native in Swedish Native in Swedish
Swedish translator, marketing, czech, English, Swedish Prague, technical translator English, marketing translator English to Swedish, Czech, software, Swedish, ...
20
TextStream
TextStream
Native in English Native in English, Danish Native in Danish
ArrayMedical: Cardiology, Transport / Transportation / Shipping, Computers: Hardware, Computers (general), ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing