Freelance translators » German to French » Law/Patents » Page 7

Below is a list of German to French freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

249 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

121
Carola BAYLE
Carola BAYLE
Native in German Native in German, French (Variants: Standard-France, Swiss) Native in French
Grande polyvalence; longue expérience; médecine, medical devices
122
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in English Native in English
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
123
Dejan Papež
Dejan Papež
Native in Slovenian Native in Slovenian
english, slovenian, slovene, french, german, croatian, medical, health, science, physics, ...
124
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in Dutch Native in Dutch
Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
125
Ulrike Bergmeister
Ulrike Bergmeister
Native in German (Variants: Swiss, Swabian, Saxon (Upper), Luxembourgish, Austrian, Bavarian, Belgian, Germany, South Tyrol (Italy), Alsatian) Native in German
English, French, German, civil law, administrative law, criminal law, code civil, Bürgerliches Recht, Verwaltungsrecht, Strafrecht, ...
126
Mariusz Uram
Mariusz Uram
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish, French (Variant: Standard-France) Native in French
french to polish, polish to french, english to polish, english to french, polish to english, français vers polonais, polonais vers français, français vers anglais, anglais vers français, z polskiego na francuski, ...
127
Géraldine Leblanc
Géraldine Leblanc
Native in French Native in French
interpreter, French, English, conference, business, public service, court, videoconference, legal, medical, ...
128
Perrine PETITJEAN
Perrine PETITJEAN
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
technical translation, german to french, english to french, agricultural machinery, electronics, machine tools, patents, claims, furniture, appliances, ...
129
Franceline Richert
Franceline Richert
Native in French Native in French
french, german, translation, editing, marketing, economy, certifications, französisch, deutsch, übersetzung, ...
130
marewa
marewa
Native in French Native in French
medical, pharmaceutical, French, German, English, informed consent, Swissmedic, EMA, clinical study, patient leaflet, ...
131
CATHERINE ERNST-KOOG
CATHERINE ERNST-KOOG
Native in French Native in French
translation, traduction, Übersetzung, French, français, französisch, English, anglais, englisch, German, ...
132
Emmanuelle Riffault
Emmanuelle Riffault
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
architecture, terrassement, génie civil, paysagisme, urbanisme, machines outils, tourisme et gastronomie, brevets, acier, publicité, ...
133
freelance22
freelance22
Native in English (Variants: US, British, New Zealand, Australian, Indian, UK, Canadian, Singaporean) Native in English, Polish (Variants: Old Polish, Standard-Poland, Silesian (śląski)) Native in Polish
Translation, localization
134
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
135
Beate Leutz
Beate Leutz
Native in German 
German, French, Italian, patents, technology, science
136
PETER HAUK
PETER HAUK
Native in German (Variant: Germany) 
Übersetzen, Lektorat, Korrektorat, traduction, relecture, korrection, translation, proofreading, editing, Französisch, ...
137
Beata Marchand
Beata Marchand
Native in French (Variants: Swiss, Standard-France) Native in French, Polish Native in Polish
English, French, German, Polish, translation, traduction, Übersetzung, editing, post-editing, corrections, ...
138
Jean AMEGBLE
Jean AMEGBLE
Native in French 
education, human science, coach, translator, counselor
139
HERMANN TCHUMAMO KUATE
HERMANN TCHUMAMO KUATE
Native in French (Variants: Standard-France, Cameroon) 
Translation, Proofreading, MTPE, CAT tools, French, English, German
140
Zoa Manga Germain
Zoa Manga Germain
Native in French 
english to french, german to french, french translator, Trados 2017, development cooperation, NGO, human rights, Religion, Economics, Legal, ...


Arbeid som skjer etter oversettelse eller tolking

  • Motta pristilbud fra profesjonelle oversettere i hele verden
  • 100 % gratis
  • Verdens største felleskap av oversettere og tolker



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,495,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing